Paperotto Leo - Il Regno dei BambiniÜbersetzung ins Russische

Paperotto Leo

Утенок Лео

Qua-qua-qua

Кря-кря-кря

Qua-qua-qua

Кря-кря-кря

Qua-qua-qua-qua-qua

Кря-кря-кря-кря-кря

Qua-qua-qua-qua-qua

Кря-кря-кря-кря-кря

Qua-qua-qua-qua-qua

Кря-кря-кря-кря-кря

Qua-qua-qua-qua, qua

Кря-кря-кря-кря, кря

Il paperotto Leo entrò nel gallinaio

Утенок Лео в курятник зашел,

Seguendo da vicino un verme mattacchion

Следом за червячком проказником шел.

Con le sue goffe zampe cercava di affrettarsi

Неуклюжими лапками он поспешал,

Ma camminava storto e a terra rotolò

Но споткнулся и на землю упал.

Lo videro i pulcini accorsi ad aiutarlo

Цыплята увидели, к нему поспешили,

Però pesava troppo, perciò non si rialzò

Но он был слишком тяжел, поднять не смогли.

Il verme li osservava, morendo dalle risa

Червяк наблюдал, смеялся до слез,

Che malandrino, così piccino e così briccon

Какой же он плут, маленький, да удалой.

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Hanno appurato che cadi al suolo come un ciccion

Все знают, что ты падаешь, как толстячок.

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Dice ogni papera sulla via: "Ma che pasticcion!"

Каждая утка на дороге говорит: "Какой растяпа!"

Qua-qua-qua-qua-qua

Кря-кря-кря-кря-кря

Qua-qua-qua-qua-qua

Кря-кря-кря-кря-кря

Qua-qua-qua-qua-qua

Кря-кря-кря-кря-кря

Qua-qua-qua-qua, qua

Кря-кря-кря-кря, кря

Correvano i pulcini per aiutare Leo

Бежали цыплята на помощь к Лео,

Volevano curarlo, guarirlo dal dolor

Хотели вылечить его, избавить от боли.

Provarono con forza, lo fecero davvero

Старались изо всех сил, очень старались,

E il paperotto Leo infine si rialzò

И утенок Лео наконец-то поднялся.

Che gioia, che allegria, per quei pulcini stanchi

Какая радость, какое веселье у цыплят усталых,

Però la Batarazza, gelosa, li accusò

Но Утка-наседка, завидуя, их отругала:

"Invece di studiare, invece della scuola

"Вместо того, чтобы учиться, вместо школы,

Passate il giorno girando attorno ad un paperon"

Вы целый день возитесь с утенком!"

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Hanno appurato che voli al suolo come un ciccion

Все знают, что ты падаешь, как толстячок.

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Lo dice mamma, lo dice zia: "Che pasticcion!"

И мама, и тетя говорят: "Какой растяпа!"

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Hanno appurato che cadi al suolo come un ciccion

Все знают, что ты падаешь, как толстячок.

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Paperotto Leo (Paper-Leo)

Утенок Лео (Лео-утенок)

Dice ogni papera sulla via: "Che pasticcion!"

Каждая утка на дороге говорит: "Какой растяпа!"