Eres una en un Millon - Ilan Chester Übersetzung ins Französische

Eres una en un Millon

Siempre estas ahí
Con el acierto en la sonrisa
Contigo es placida la vida
Yo se que ya se ha dicho
En mil canciones
Pero hoy me toca a mi decirte...
Eres una en un millón
Sabiendo darle el trato justo a mi locura
Tanta dulzura a la vez,
Eres una en un millón
Y por eso yo te canto esta canción
Si bien son bellas las estrellas
Conocerte fue mejor
Porque tu brillas más que el sol
Sin duda alguna eres una en un millón...

Yo se que ya se ha dicho
En mil canciones
Pero hoy me toca a mi decirte...
Eres una en un millón
Sabiendo darle el trato justo a mi locura
Tanta dulzura a la vez,
Eres una en un millón
Y por eso yo te canto esta canción
Si bien son bellas las estrellas
Conocerte fue mejor
Porque tu brillas más que el sol
Sin duda alguna eres una en un millón,
Conocerte fue mejor
Porque tu brillas más que el sol
Sin duda alguna eres una en un millón

Tu es une sur un million

Tu es toujours là
Avec la justesse dans ton sourire
Avec toi, la vie est paisible
Je sais que cela a déjà été dit
Dans mille chansons
Mais aujourd'hui, c'est à moi de te le dire...
Tu es une sur un million
Sachant donner le bon traitement à ma folie
Tant de douceur à la fois,
Tu es une sur un million
Et c'est pour cela que je te chante cette chanson
Si les étoiles sont belles
Te connaître a été mieux
Parce que tu brilles plus que le soleil
Sans aucun doute, tu es une sur un million...

Je sais que cela a déjà été dit
Dans mille chansons
Mais aujourd'hui, c'est à moi de te le dire...
Tu es une sur un million
Sachant donner le bon traitement à ma folie
Tant de douceur à la fois,
Tu es une sur un million
Et c'est pour cela que je te chante cette chanson
Si les étoiles sont belles
Te connaître a été mieux
Parce que tu brilles plus que le soleil
Sans aucun doute, tu es une sur un million,
Te connaître a été mieux
Parce que tu brilles plus que le soleil
Sans aucun doute, tu es une sur un million