Ileana Cotrubas feat. Helena Jungwirth, Plácido Domingo, Sherrill Milnes, Giovanni Foiani, Bavarian State Orchestra & Carlos Kleiber - La traviata, Act 3: "Prendi, quest'è l'immagine" - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Ileana Cotrubas feat. Helena Jungwirth, Plácido Domingo, Sherrill Milnes, Giovanni Foiani, Bavarian State Orchestra & Carlos Kleiber La traviata, Act 3: "Prendi, quest'è l'immagine"

La traviata, Act 3: "Prendi, quest'è l'immagine"

Ileana Cotrubas feat. Helena Jungwirth, Plácido Domingo, Sherrill Milnes, Giovanni Foiani, Bavarian State Orchestra & Carlos Kleiber




La traviata, Act 3: "Prendi, quest'è l'immagine"
Травиата, Акт 3: "Возьми, это образ"
Prendi, questa è l'immagine
Возьми, это образ
De' miei passati giorni
Моих былых дней
A rammentarti torni
Чтобы вспомнил ты
Colei che si t'amò
Ту, что так тебя любила
No, non vorrei, non dirlo
Нет, не хотела бы, не говори
Vegli, vela, m'appriro
Бодрствуй, скрой, откройся мне
A trar sì a sì dolori
Чтобы извлечь такие страданья
Quella mi trasse, e spiro
Та извлекла, и я expire
Quella mi trasse, e spiro
Та извлекла, и я expire
Sei una pudica vergine
Ты - непорочная дева
Egli anni suoi son fiori
Его годы - цветы
A te donasse il core
Тебе бы отдал сердце
Sposati sia, sposati sia l'amor
Обвенчайся, да, обвенчайся с любовью
E porgi quest'effige
И подай этот образ
Nelle che dono in me
В ком дарю в себе
Di chi nel ciel fra gli angeli
Той, что на небе среди ангелов
Prega per me, per te
Молится за меня, за тебя
In che avrai il giglio
В ком будешь лилию
L'avvio piangerò
Уход оплачу
L'avvio piangerò
Уход оплачу
Per te, per te
За тебя, за тебя
Per tale atto istinto
За сей поступок чистый
Pianta il cor, pianta il cor
Посади сердце, посади сердце
Pianta in cuor a sé
Посади в сердце себе
E porgi quest'effige
И подай этот образ
Nelle che dono in me
В ком дарю в себе
Di chi nel ciel fra gli angeli
Той, что на небе среди ангелов
Prega per me, per te
Молится за меня, за тебя
E strano! Cessarono
И странно! Стихли
Gli spasimi del dolore
Судороги боли
In me rinasce, rinasce
Во мне рождается, рождается
M'agita insolito vigor
Тревожит необычная сила
Ah, ma io... ah, ma io...
Ах, но я... ах, но я...
Ritorno a viver...
Возвращаюсь к жизни...
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Riprenda, Dio, soccorsi!
Вернись, Боже, помоги!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, Cielo!
О, Небо! О, Небо!
Oh, Cielo! Oh, C
О, Небо! О, Небо!




Ileana Cotrubas feat. Helena Jungwirth, Plácido Domingo, Sherrill Milnes, Giovanni Foiani, Bavarian State Orchestra & Carlos Kleiber - Verdi: La Traviata
Album
Verdi: La Traviata
Veröffentlichungsdatum
01-01-1977

1 La traviata, Act 3: "Signora..." "Che t'accade?"
2 La traviata, Act 2: "Ah! Dite alla giovine"
3 La traviata, Act 2: "Imponete" "Non amarlo ditegli"
4 La traviata, Act 2: "Un dì, quando le veneri"
5 La traviata, Act 3: "Ah, Violetta!" "Voi? Signor?"
6 La traviata, Act 2: "Ogni suo aver tal femmina"
7 La traviata, Act 3: "Prendi, quest'è l'immagine"
8 La traviata, Act 2: "Dammi tu forza, o cielo!"
9 La traviata, Act 2: "Lunge da lei" - "De' miei bollenti spiriti"
10 La traviata, Act 1: Prelude
11 La traviata, Act 2: "Invitato a qui seguirmi"
12 La traviata, Act 2: "Annina, donde vieni?" - "Oh mio rimorso!"
13 La traviata, Act 3: "Tenesta la promessa" - "Attendo, né a me giungon mai" - "Addio del passato"
14 La traviata, Act 1: "Un dì felice, eterea"
15 La traviata, Act 2: "Pura siccome un angelo"
16 La traviata, Act 2: "Non sapete quale affetto"
17 La traviata, Act 3: "Parigi, o cara, noi lasceremo"
18 La traviata, Act 1: "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
19 La traviata, Act 1: "Che è ciò?"
20 La traviata, Act 2: "Di sprezzo degNo. Alfredo, Alfredo, di questo core"
21 La traviata, Act 1: "E strano!" - "Ah, fors'è lui"
22 La traviata, Act 2: "Di Provenza il mar, il suol"
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.