Ilegales - Como Un Trueno (Live Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Como Un Trueno (Live Version) - IlegalesÜbersetzung ins Englische




Como Un Trueno (Live Version)
As Loud As Thunder (Live Version)
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno, amor
My heart thundered, love
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno.
My heart thundered.
Ilegales, eh, eh, tremendo
Ilegales, oh yeah, tremendous
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno, amor
My heart thundered, love
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno (Bis).
My heart thundered (Chorus).
Cuando te vi, mi corazón se quiso salir
The moment I saw you, my heart skipped a beat
No pude resistir
I couldn't resist
No me pude aguantar a tu mirada embrujada
I couldn't help but feel your entrancing gaze
Sentí como mi cuerpo se quemaba.
I felt my body burning.
Pero no me cabe duda
But I have no doubt
Que eres mi locura
That you're my obsession
Y como subí a la luna, oye
And like a man on the moon, listen
no sabes cuánto me gustas.
You have no idea how much I like you.
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno, amor
My heart thundered, love
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno (Bis).
My heart thundered (Chorus).
me tienes loco
You drive me crazy
Poco a poco me sofoco como un loco
Little by little, I suffocate like a madman
Me enamoro, me patina el coco
I fall in love, my mind starts to wander
Sólo de mirar tus ojos.
Just by looking into your eyes.
Ay, déjame quererte, déjame tocarte
Oh, let me love you, let me touch you
Déjame abrazarte, oye, no seas así
Let me hold you, baby, don't be like that
Dime que sí, sólo quiero hacerte feliz
Tell me yes, I just want to make you happy
Dame una oportunidad mi vida, dámela, no seas malita.
Give me a chance, my love, give it to me, don't be cruel.
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno, amor
My heart thundered, love
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno.
My heart thundered.
Eah, eh
Yeah, yeah
Así me gusta, así me gusta
I like it like that, I like it like that
Así me gusta, así me gusta.
I like it like that, I like it like that.
Con sólo una mirada, me pones loco
With just one look, you drive me crazy
Con sólo una mirada, me patina el coco
With just one look, my mind starts to wander
Con sólo una mirada, me pones loco
With just one look, you drive me crazy
Con sólo una mirada, me patina el coco.
With just one look, my mind starts to wander.
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno, amor
My heart thundered, love
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno.
My heart thundered.
Eh, eh, que bueno, eh
Oh, oh, that's good, oh
Ilegales, que va.
Ilegales, what's up.
Así me gusta, así me gusta
I like it like that, I like it like that
Así me gusta, así me gusta.
I like it like that, I like it like that.
Con sólo una mirada, me pones loco
With just one look, you drive me crazy
Con sólo una mirada, me patina el coco
With just one look, my mind starts to wander
Con sólo una mirada, me pones loco
With just one look, you drive me crazy
Con sólo una mirada, me patina el coco.
With just one look, my mind starts to wander.
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno, amor
My heart thundered, love
De que mis ojos te vieron
When I first laid eyes on you
Mi corazón sonó como un trueno (Bis).
My heart thundered (Chorus).
Que loquera, Ilegales.
What a madness, Ilegales.
Agárrate aquí.
Hold on tight.





Autoren: Vladimir Dotel Lopez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.