Ilegales - Sueño Contigo - Original Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sueño Contigo - Original Version - IlegalesÜbersetzung ins Russische




Sueño Contigo - Original Version
Мечтаю о тебе - Оригинальная версия
¡Ilegales!
¡Ilegales!
¡Dice!
¡Говорит!
Cada noche sueño contigo
Каждую ночь я мечтаю о тебе
Cierro mis ojos y me das tu cariño
Закрываю глаза, и ты даришь мне свою любовь
Y cada día solo pienso en ti
И каждый день я думаю только о тебе
Yo quiero todo tu amor para
Я хочу всю твою любовь для себя
Oye muchacha, cuando te veo
Слушай, девушка, когда я тебя вижу
Siento en mi corazón el deseo
Я чувствую в своем сердце желание
De decirte que te quiero
Сказать тебе, что люблю тебя
Por tu amor no me desespero
Из-за твоей любви я не отчаиваюсь
Pensando en ti me pongo caliente
Думая о тебе, я загораюсь
Pero ni siquiera me da mente
Но ты даже не обращаешь на меня внимания
nunca hablas conmigo
Ты никогда не говоришь со мной
Es que para ti, yo no existo
Как будто для тебя меня не существует
Yo solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
eres la única para
Ты единственная для меня
Parece imposible yo poderte resistir
Кажется невозможным сопротивляться тебе
Sin tu amor me voy a morir
Без твоей любви я умру
Yo quiero hacerte feliz
Я хочу сделать тебя счастливой
Y te voy a decir
И я скажу тебе
Te juro que no miento cada vez que yo te digo
Клянусь, я не лгу, каждый раз, когда говорю тебе
Que estoy soñando contigo
Что я мечтаю о тебе
Cada noche sueño contigo (¡Contigo!)
Каждую ночь я мечтаю о тебе тебе!)
Cierro mis ojos y me das tu cariño (¡Yeh!)
Закрываю глаза, и ты даришь мне свою любовь (Да!)
Y cada día solo pienso en ti
И каждый день я думаю только о тебе
Yo quiero todo tu amor para
Я хочу всю твою любовь для себя
¡Y dice!
¡И говорит!
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh (¡¿Cómo dice, cómo dice?!)
Э-э-э-э-э (Как он говорит, как говорит?!)
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh (¡Ilegales!)
Э-э-э-э-э (¡Ilegales!)
no sabes cuanto tiempo
Ты не знаешь, сколько времени
He esperado este momento
Я ждал этого момента
Para mostrarte amor sincero
Чтобы показать тебе искреннюю любовь
Y enseñarte cómo te quiero
И показать тебе, как я тебя люблю
Cada día sigo pensando
Каждый день я продолжаю думать
En los momentos que hemos pasado
О моментах, которые мы провели вместе
Besándonos, abrazándonos
Целуясь, обнимаясь
Y continuamente amándonos
И постоянно любя друг друга
Eres lo mejor que yo he tenido
Ты - лучшее, что у меня было
Aprendí a amar contigo
Я научился любить с тобой
Esa ternura, esa dulzura
Эту нежность, эту сладость
Cómo mueves la cintura
Как ты двигаешь талией
Ninguna ha podido llenarme
Никто не смог заполнить
De amor mi corazón
Мое сердце любовью
Y te juro que no miento cada vez que yo te digo
И я клянусь, я не лгу, каждый раз, когда говорю тебе
Que estoy soñando contigo
Что я мечтаю о тебе
Cada noche sueño contigo (¡Contigo!)
Каждую ночь я мечтаю о тебе тебе!)
Cierro mis ojos y me das tu cariño (¡Sí, sí, sí!)
Закрываю глаза, и ты даришь мне свою любовь (Да, да, да!)
Y cada día solo pienso en ti (¡Sí, sí, sí!)
И каждый день я думаю только о тебе (Да, да, да!)
Yo quiero todo tu amor para
Я хочу всю твою любовь для себя
¡Y dice!
¡И говорит!
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh (¡¿Cómo dice, cómo dice?!)
Э-э-э-э-э (Как он говорит, как говорит?!)
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э
(Mi amor, solo pienso en ti, cada día, cada noche)
(Моя любовь, я думаю только о тебе, каждый день, каждую ночь)
(Necesito más de ti, te quiero tanto)
(Мне нужно больше тебя, я так тебя люблю)
Sueño conti... (Te amo, sueño contigo cada noche)
Мечтаю... люблю тебя, мечтаю о тебе каждую ночь)
Yo quiero tu amor para (Yo solo quiero, tu amor, para mí)
Я хочу твою любовь для себя хочу только, твою любовь, для себя)
¡Ilegales!
¡Ilegales!
¡Lo que va!
Что происходит!
Cada noche sueño contigo
Каждую ночь я мечтаю о тебе
Cierro mis ojos y me das tu cariño (¡Sí, sí, sí!)
Закрываю глаза, и ты даришь мне свою любовь (Да, да, да!)
Y cada día solo pienso en ti
И каждый день я думаю только о тебе
Yo quiero todo tu amor para
Я хочу всю твою любовь для себя
Cada noche sueño contigo (¡Contigo!)
Каждую ночь я мечтаю о тебе тебе!)
Cierro mis ojos y me das tu cariño
Закрываю глаза, и ты даришь мне свою любовь
Y cada día solo pienso en ti (¡Sí, sí, sí!)
И каждый день я думаю только о тебе (Да, да, да!)
Yo quiero todo tu amor para
Я хочу всю твою любовь для себя
¡Y dice!
¡И говорит!
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh (¡Sí, sí, sí!)
Э-э-э-э (Да, да, да!)
Eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh (¡¿Cómo dice, cómo dice?!)
Э-э-э-э-э (Как он говорит, как говорит?!)
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh (¡Prrr, prrr!)
Э-э-э-э-э (Пррр, пррр!)
Cada noche sueño contigo (¡Contigo!)
Каждую ночь я мечтаю о тебе тебе!)
Cierro mis ojos y me das tu cariño (¡Sí, sí, sí!)
Закрываю глаза, и ты даришь мне свою любовь (Да, да, да!)
Y cada día solo pienso en ti
И каждый день я думаю только о тебе
Yo quiero todo tu amor para
Я хочу всю твою любовь для себя
Cada noche sueño contigo (¡Contigo!)
Каждую ночь я мечтаю о тебе тебе!)
Cierro mis ojos y me das tu cariño (¡Cariño!)
Закрываю глаза, и ты даришь мне свою любовь (Любовь!)
Y cada día solo pienso en ti
И каждый день я думаю только о тебе
Yo quiero todo tu amor para
Я хочу всю твою любовь для себя
¡Ilegales!
¡Ilegales!





Autoren: Roger Sanchez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.