İlhan İrem - Yurtta Barış, Dünyada Barış - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Yurtta Barış, Dünyada Barış - İlhan İremÜbersetzung ins Russische




Yurtta Barış, Dünyada Barış
Мир Родине, Мир Миру
Şşt, şşt kulak ver, şşt, şşt attention
Тс-с-с, послушай, тс-с-с, внимание
Düşmeden ortasına kapkara bir ateşin
Пока не упали мы в огонь кромешный,
Hep tansiyon, hep tansiyon, atansiyon, attention
Сплошное напряжение, внимание, внимание,
Çizmeden ekvatoru adımları savaşın
Не пересекая экватор войны шагами.
Şşt, şşt kulak ver, şşt, şşt attention
Тс-с-с, послушай, тс-с-с, внимание
Düşmeden ortasına kapkara bir ateşin
Пока не упали мы в огонь кромешный,
Hep tansiyon, hep tansiyon, atansiyon, attention
Сплошное напряжение, внимание, внимание,
Çizmeden ekvatoru adımları savaşın
Не пересекая экватор войны шагами.
Yurtta barış, dünyada barış, bütün kainatta barış
Мир Родине, мир миру, мир всей вселенной
Yurtta barış, dünyada barış, bütün kainatta barış
Мир Родине, мир миру, мир всей вселенной
Ozon mozon radyasyon, yaklaştı son istasyon
Озон, озон, радиация, приближается конечная станция
Her şey blues ve aids, radyoaktif bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Всё блюз и СПИД, радиоактивная бомба, бом, бом, бом, бом, бом, бом, бом, бом, бом
Sevgi, aşk şampiyon, ayrılıklar da şampiyon
Любовь, влюблённость - чемпионы, расставания - тоже чемпионы
Sevinçler koleksiyon, geriye ne kaldı, bir pardon
Счастье - коллекция, что осталось, лишь прощение
Şşt, şşt kulak ver, şşt, şşt attention
Тс-с-с, послушай, тс-с-с, внимание
Kapanmadan kapkara bakışları uzayın
Пока не закрылись, взгляды космоса черные,
Hep tansiyon, hep tansiyon, atansiyon, attention
Сплошное напряжение, внимание, внимание,
Delinmeden atmosfer yaraları kapayın
Не пробив атмосферу, залатайте раны.
Hello, goodbye, selam, hi
Hello, goodbye, привет, хей,
Vay güzel insan vay
Вот славный человек, вот это да!
Barış dilen ve biz rock
Проси мира, а мы - рок,
Barışalım lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Давай помиримся, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Sevgi, aşk şampiyon, ayrılıklar da şampiyon
Любовь, влюблённость - чемпионы, расставания - тоже чемпионы
Sevinçler koleksiyon, geriye ne kaldı, bir pardon
Счастье - коллекция, что осталось, лишь прощение
Anne çiçeklere bak ne güzel, şarkılar ne güzel
Мама, посмотри на цветы, как они прекрасны, песни как прекрасны.
İnsanları çok seviyorum.
Я очень люблю людей.
Yaşamayı seviyorum, çok seviyorum
Я люблю жизнь, очень люблю
Sevgi, aşk şampiyon, ayrılıklar da şampiyon
Любовь, влюблённость - чемпионы, расставания - тоже чемпионы
Sevinçler koleksiyon, geriye ne kaldı, bir pardon
Счастье - коллекция, что осталось, лишь прощение
Sevgi, aşk şampiyon, ayrılıklar da şampiyon
Любовь, влюблённость - чемпионы, расставания - тоже чемпионы
Sevinçler koleksiyon, geriye ne kaldı, bir pardon
Счастье - коллекция, что осталось, лишь прощение





Autoren: Ugur Aykut Gurel, Ilhan Irem


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.