Ill Niño - Unreal (Spanish Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Unreal (Spanish Version) - Ill NiñoÜbersetzung ins Russische




Unreal (Spanish Version)
Нереально (русская версия)
Separandome
Расставаясь с тобой,
Reconocerte
Я узнаю себя.
No tengo sed
Мне не нужна вода,
Si yo estaba allí, ¿a dónde me fui?
Если я был там, куда я ушел?
Y lo que perdí, yo lo siento en ti
И то, что я потерял, я чувствую в тебе.
Y ahora que sos la última voz
И теперь, когда ты - последний голос
De los dos
Нас двоих,
No quiero perder, la última fe
Я не хочу терять последнюю веру
En mi corazón, me siento mejor
В моем сердце, мне становится легче.
Y todo lo más, lo sigo con paz
И все самое важное я храню с миром,
Por quizás
Возможно,
Si no vas a estar
Если тебя не будет
Junto a mi par
Рядом со мной,
No, no puedo vivir sin ti
Нет, я не смогу жить без тебя.
Si ves el sol
Если ты увидишь солнце,
Siente mi dolor
Почувствуй мою боль,
Que quedó aquí
Которая осталась здесь,
En
Во мне.
Es que me rompo
Я разбиваюсь,
Es que me rompo
Я разбиваюсь.
Yo quiero llegar a un cierto lugar
Я хочу достичь определенного места
Y pertenecer sin tener que caer
И принадлежать ему, не падая.
Y ahora que estoy en el día de hoy
И теперь, когда я в дне сегодняшнем,
Yo me voy
Я ухожу.
No quiero perder, la última fe
Я не хочу терять последнюю веру
En mi corazón, me siento mejor
В моем сердце, мне становится легче.
Y todo lo más, lo sigo con paz
И все самое важное я храню с миром,
Por quizás
Возможно,
Si no vas a estar
Если тебя не будет
Junto a mi par
Рядом со мной,
No puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя.
Si ves el sol
Если ты увидишь солнце,
Siente mi dolor
Почувствуй мою боль,
Que quedó aquí
Которая осталась здесь,
En
Во мне.
Toda la fuerza que siento en las venas
Вся сила, которую я чувствую в венах,
El tiempo que pesa, nos tumba la mesa
Время, которое давит, опрокидывает наш стол.
Y ahora que es nuestro, mi vida te apuesto
И теперь, когда это наше, я ставлю на тебя свою жизнь,
Es my life
Это моя жизнь.
Si no vas a estar
Если тебя не будет
Junto a mi par
Рядом со мной,
No puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя.
Si ves el sol
Если ты увидишь солнце,
Siente mi dolor
Почувствуй мою боль,
Que quedó aquí
Которая осталась здесь,
En
Во мне.
Que quedó aquí
Которая осталась здесь,
Que quedó aquí
Которая осталась здесь,
Que quedó aquí
Которая осталась здесь,
En
Во мне.





Autoren: Dave Chavarri, Marc Rizzo, Cristian Machado


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.