Palabras De Nuestro Tiempo - 2008 Remaster - Illapu Übersetzung ins Französische

Palabras De Nuestro Tiempo - 2008 Remaster

Y por escuela tenga el hambre y el neoprén
La libertad seguirá siendo de papel
Sueño fecundo que no acaba de nacer.

Mano con mano vamos juntos de una vez
Para botar todos unidos la pared
El egoísmo impuesto que no deja ver
Que tu problema es mío, es nuestro y es de aquél.

Ya no podemos esperar que alguna vez
Haga un milagro lo que debamos hacer
Tomar conciencia del derecho y del deber
Para que el hombre libre pueda florecer.

Mots de Notre Temps - 2008 Remaster

Et pour école, aie la faim et le néoprène
La liberté restera sur papier
Rêve fécond qui ne finit pas de naître.

Main dans la main, allons ensemble une fois
Pour renverser ensemble le mur
L'égoïsme imposé qui ne laisse pas voir
Que ton problème est le mien, est le nôtre et est celui de là-bas.

Nous ne pouvons plus attendre qu'un jour
Ce que nous devons faire fasse un miracle
Prendre conscience du droit et du devoir
Pour que l'homme libre puisse fleurir.