Illapu - Vivir Es Mucho Más (Vivo) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Vivir Es Mucho Más (Vivo) - IllapuÜbersetzung ins Deutsche




Vivir Es Mucho Más (Vivo)
Leben Ist Viel Mehr (Live)
¿Quién dijo que ya todo estaba dicho?
Wer sagte, dass bereits alles gesagt wurde?
¿Que basta ser becerro del rebaño?
Dass es genügt, ein Kalb der Herde zu sein?
¿Que los sueños sólo son buen consuelo
Dass Träume nur ein guter Trost sind,
Para pasar la vida satisfecho?
Um das Leben zufrieden zu verbringen?
¿Quién dijo que no había nada nuevo?
Wer sagte, es gäbe nichts Neues?
Cambiar es permanente hasta lo eterno
Veränderung ist beständig bis in die Ewigkeit
Y fue la rebelión de los cuadernos
Und es war die Rebellion der Hefte,
Que sacudió desidia y conformismo
Die Trägheit und Konformismus erschütterte
Se puede vivir
Man kann leben
Se puede soñar
Man kann träumen
Pero hay que pensar
Aber man muss bedenken,
Lo que hay que cambiar
Was zu ändern ist
Se puede vivir
Man kann leben
Se puede soñar
Man kann träumen
Pero hay que pensar
Aber man muss bedenken,
Lo que hay que cambiar
Was zu ändern ist
Y cada día reinventar caminos
Und jeden Tage Wege neu erfinden
Dar lo mejor para buscar lo cierto
Das Beste geben, um das Wahre zu suchen
La vida es mucho más que estar atento
Leben ist viel mehr als nur aufmerksam zu sein,
Para no tropezar y andar sin techo
Um nicht zu stolpern und obdachlos zu wandern
¿Quién dijo que pensar resulta bueno?
Wer sagte, dass Denken gut sei?
En la santa moral que lleva al cielo
In der heiligen Moral, die zum Himmel führt,
Para no desviarse del sendero
Um nicht vom Pfad abzuweichen,
Que nos trazaron hasta el cementerio
Den man uns bis zum Friedhof vorgezeichnet hat
Se puede vivir
Man kann leben
Se puede soñar
Man kann träumen
Pero hay que pensar
Aber man muss bedenken,
Lo que hay que cambiar
Was zu ändern ist
Se puede vivir
Man kann leben
Se puede soñar
Man kann träumen
Pero hay que pensar
Aber man muss bedenken,
Lo que hay que cambiar
Was zu ändern ist
Y cada día reinventar caminos
Und jeden Tage Wege neu erfinden
Dar lo mejor para buscar lo cierto
Das Beste geben, um das Wahre zu suchen
La vida es mucho más que andar contento
Leben ist viel mehr als fröhlich zu wandern,
Para morir en paz, insatisfecho
Um in Frieden, unzufrieden zu sterben
Se puede vivir
Man kann leben
Se puede soñar
Man kann träumen
Pero hay que pensar
Aber man muss bedenken,
Lo que hay que cambiar
Was zu ändern ist
Se puede vivir
Man kann leben
Se puede soñar
Man kann träumen
Se puede soñar
Man kann träumen





Autoren: Marquez Bugueno Roberto Ramon, Marquez Bugueno Andres


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.