Ula Ula - Illya Kuryaki & The Valderramas Übersetzung ins Deutsche

Ula Ula

Hago que lo imposible sea posible,
Que todo lo increíble se vuelva visible,
Que todos tus sueños sean irrompibles,
Que tu imaginación vuele como un dirigible.

Que los presidentes sean inteligentes,
Hago que a los viejitos le crezcan los dientes,
Hago que la gorda se sienta flaca,
La rubia morocha,la petisa bien alta.

Que no haya enfermedad que no tenga cura,
Que la policía te trate con dulzura,
Que lo que dice el loco se vuelva cordura,
Que el ascensor solo baje la escalera solo suba.

Mientras yo pongo calientes las pistas,
Tengo más estilo que una rave pastillas,
Este flow te rompe como un gordo a las sillas,
Ustedes son la arena y les clavé la sombrilla.

Este es el ritmo que estabas esperando,
Nosotros te lo damos y ahora estás bailando,
Tres, dos, hola, ula... aplaudan en la luna.

Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula ula ula al revés,
Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula ula ula al revés.

Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula ula ula al revés.

Hago que los ladrones te devuelvan la plata,
Que no haya gente viviendo en casas de chapa,
Que todos tengan su propio castillo,
Que en vez de llover café lluevan ladrillos.

Hago que los caballos sean unicornios,
Hago que en el dentista ya no exista el torno,
Hago que tu boca no tenga censusa,
Hago que tu abuela mueva esa cintura.

Hago que lo imposible sea posible,
Si diste el primer paso esto es irreversible,
Hago que me encuentres irresistible,
Si no te diste cuenta es porque soy invisible.

Que el mundo sea cuadrado como un dado,
Girando por la mesa del casino del espacio,
Hago real lo que escribió Julio Verne,
Hago que te mees encima al verme.

Este es el ritmo que estabas esperando,
Nosotros te lo damos y ahora estás bailando,
Tres, dos, hola, ula... aplaudan en la luna.

Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula ula ula al revés,
Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula ula ula al revés.

Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula, hagamos ula ula,
Ula ula ula ula al revés.

Este es el ritmo que estabas esperando,
Nosotros te lo damos y ahora estás bailando,
Tres, dos, hola, ula, ula, hola, ula, ula...
Aplaudan en la luna

Ula Ula

Ich mache das Unmögliche möglich,
Dass alles Unglaubliche sichtbar wird,
Dass all deine Träume unzerbrechlich sind,
Dass deine Vorstellungskraft wie ein Zeppelin fliegt.

Dass die Präsidenten intelligent sind,
Ich lasse den alten Leuten Zähne wachsen,
Ich lasse die Dicke sich dünn fühlen,
Die Blonde brünett, die Kleine ganz groß.

Dass es keine Krankheit ohne Heilung gibt,
Dass die Polizei dich sanft behandelt,
Dass das, was der Verrückte sagt, Vernunft wird,
Dass der Aufzug nur runterfährt, die Treppe nur hochgeht.

Während ich die Tanzflächen heiß mache,
Ich habe mehr Stil als Pillen auf einem Rave,
Dieser Flow zerbricht dich wie ein Dicker Stühle,
Ihr seid der Sand und ich habe euch den Sonnenschirm reingerammt.

Das ist der Rhythmus, auf den du gewartet hast,
Wir geben ihn dir und jetzt tanzt du,
Drei, zwei, hallo, ula... klatscht auf dem Mond.

Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula Ula Ula rückwärts,
Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula Ula Ula rückwärts.

Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula Ula Ula rückwärts.

Ich sorge dafür, dass die Diebe dir das Geld zurückgeben,
Dass keine Leute in Wellblechhütten leben,
Dass jeder sein eigenes Schloss hat,
Dass es statt Kaffee Ziegelsteine regnet.

Ich mache Pferde zu Einhörnern,
Ich sorge dafür, dass es beim Zahnarzt keinen Bohrer mehr gibt,
Ich sorge dafür, dass dein Mund keine Zensur kennt,
Ich bringe deine Oma dazu, diese Hüfte zu schwingen.

Ich mache das Unmögliche möglich,
Wenn du den ersten Schritt getan hast, ist das unumkehrbar,
Ich mache mich für dich unwiderstehlich,
Wenn du es nicht bemerkt hast, liegt das daran, dass ich unsichtbar bin.

Dass die Welt quadratisch wie ein Würfel ist,
Der über den Tisch des Weltraum-Casinos rollt,
Ich mache wahr, was Jules Verne geschrieben hat,
Ich bringe dich dazu, dich einzunässen, wenn du mich siehst.

Das ist der Rhythmus, auf den du gewartet hast,
Wir geben ihn dir und jetzt tanzt du,
Drei, zwei, hallo, ula... klatscht auf dem Mond.

Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula Ula Ula rückwärts,
Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula Ula Ula rückwärts.

Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula, lass uns Ula Ula machen,
Ula Ula Ula Ula rückwärts.

Das ist der Rhythmus, auf den du gewartet hast,
Wir geben ihn dir und jetzt tanzt du,
Drei, zwei, hallo, ula, ula, hallo, ula, ula...
Klatscht auf dem Mond