Terbujur Mati - Ilona Übersetzung ins Französische

Terbujur Mati

Ingin kurasakan
Sentuhanmu luluhkan aku
Menyejukkan jiwa terharu aku
Terpeluk rindu
Kini kau t'lah jauh
Terbentang jarak melabuh sauh
Semua tak berarti
Karena aku setia menanti
Ketika bulan pun berganti
Mentari pagi di esok hari
Namun hanya kau s'lalu di hati
Hingga aku terbujur mati
Menerawang mata
Sosok ayu s'lalu mendayu
Merayu sisiku membuat aku
Ingin bertemu
Ketika bulan pun berganti
Mentari pagi di esok hari
Namun hanya kau s'lalu kunanti
Takkan pernah terkikis hari
Ketika bulan pun berganti
Mentari pagi di esok hari
Namun hanya kau s'lalu di hati
Hingga aku terbujur mati
Ketika bulan pun berganti
Mentari pagi di esok hari
Namun hanya kau s'lalu kunanti
Takkan pernah terkikis hari
Ketika bulan pun berganti
Mentari pagi di esok hari
Namun hanya kau s'lalu di hati
Hingga aku terbujur mati

Gisant mort

Je veux ressentir
Votre contact fond sur moi
Rafraîchir l'âme que j'éprouve
Embrassé par la nostalgie
Maintenant que tu es loin
Les kilomètres s'étendent à l'infini
Tout n'a plus de sens
Car je t'attends fidèlement
Même lorsque la lune change
Le soleil du matin se lève
Mais tu es toujours celui que je pense
Jusqu'à ce que je sois gisant mort
Les yeux dans le vide
Ta belle silhouette m'apparait toujours
Me séduit à mes côtés
Je veux te rencontrer
Même lorsque la lune change
Le soleil du matin se lève
Mais je ne pense qu'à toi
Le temps ne t'effacera jamais
Même lorsque la lune change
Le soleil du matin se lève
Mais tu es toujours celui que j'aime
Jusqu'à ce que je sois gisant mort
Même lorsque la lune change
Le soleil du matin se lève
Mais je ne pense qu'à toi
Le temps ne t'effacera jamais
Même lorsque la lune change
Le soleil du matin se lève
Mais tu es toujours celui que j'aime
Jusqu'à ce que je sois gisant mort