ILWT - Адовые бабы - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Адовые бабы - ILWTÜbersetzung ins Englische




Адовые бабы
Hellish Women
Адовые бабы - их тыщи!
Hellish women - there are thousands of them!
Адовые бабы - они рыщут!
Hellish women - they are prowling!
Адовые бабы - крестись!
Hellish women - cross yourself!
Адовые бабы - еще можно спастись!
Hellish women - you can still be saved!
Адовые бабы - их тыщи!
Hellish women - there are thousands of them!
Адовые бабы - они рыщут!
Hellish women - they are prowling!
Адовые бабы - крестись!
Hellish women - cross yourself!
Адовые бабы - еще можно спастись!
Hellish women - you can still be saved!
Не ведись на диких баб, будь уверен я прав
Don't fall for wild women, trust me, I'm right
Пригласишь ее домой, она устроит дома ад
Invite her home, she'll turn your house into hell
Не наливай ей ничего, беги вон из кабака
Don't pour her anything, run out of the bar
Ты скоро станешь каблуком, будешь хуже дурака
You'll soon become a henpecked husband, worse than a fool
При твоей компании будет устраивацо шоу
She'll put on a show in front of your friends
Не ведись на диких баб и все будет хорошо
Don't fall for wild women and everything will be alright
Даже и не важно что она красавица
It doesn't even matter that she's beautiful
Я так понимаю, ты хотел пожарицо
I guess you wanted to get burned
Ты че не видишь, она хуже потаскухи
Can't you see, she's worse than a slut
Потом в твоей компании - поползут слухи
Then rumors will spread among your friends
Что ты стал пидором стал, этой осенью
That you've become a sissy this fall
Она распустит их, когда тебя бросит
She'll spread them when she dumps you
Укажи ей на дверь, пока еще не поздно
Show her the door while you still can
Скажи, что это просто жарка и ничего серьезного
Tell her it was just a fling and nothing serious
Укажи на дверь! Ишь побежала, резвая
Show her the door! Look at her run, the frisky one
Проверь имущество, может что подрезала...
Check your belongings, she might have stolen something...
Адовые бабы - их тыщи!
Hellish women - there are thousands of them!
Адовые бабы - они рыщут!
Hellish women - they are prowling!
Адовые бабы - крестись!
Hellish women - cross yourself!
Адовые бабы - еще можно спастись
Hellish women - you can still be saved!
Адовые бабы - их тыщи!
Hellish women - there are thousands of them!
Адовые бабы - они рыщут!
Hellish women - they are prowling!
Адовые бабы - крестись!
Hellish women - cross yourself!
Адовые бабы - еще можно спастись!
Hellish women - you can still be saved!
Заведи себе нормальную, адекватную
Find yourself a normal, adequate woman
Герцогиню честную, милую, приятную
An honest, sweet, and pleasant duchess
Сударыни себя не называют суками
Real ladies don't call themselves bitches
Намотай на ус, и мотай в Великие Луки
Take note of this, and run to Velikiye Luki
Только там сможешь скрыцо от адовой
Only there can you hide from the hellish one
Этой самой бабы? бабы адовой!
This very woman? The hellish woman!
Не дай Бог женишься на ней, поднимут тост
God forbid you marry her, they'll raise a toast
И свидетель пьяный встанет в полный рост
And the drunk best man will stand up tall
На медовый месяц щеголял в Лакост
He strutted around in Lacoste on your honeymoon
А потом друзья снесли на погост
And then your friends carried him to the graveyard
Ведь не зря молвят языки
There's a reason why tongues are wagging
Что она ходила без тебя на Иезекиль
That she went to Ezekiel without you
И одичала там на улице, всем было стыдно
And went wild there on the street, everyone was ashamed
Заплакали друзья, да и тебе обидно
Your friends cried, and you felt hurt
И надо бы ей врезать по-хорошему
And you should really give her a good beating
Девочек нельзя бить! Но адовых баб можно!
You shouldn't hit girls! But hellish women are an exception!
Адовые бабы - их тыщи!
Hellish women - there are thousands of them!
Адовые бабы - они рыщут!
Hellish women - they are prowling!
Адовые бабы - крестись!
Hellish women - cross yourself!
Адовые бабы - еще можно спастись
Hellish women - you can still be saved!
Адовые бабы - их тыщи!
Hellish women - there are thousands of them!
Адовые бабы - они рыщут!
Hellish women - they are prowling!
Адовые бабы - крестись!
Hellish women - cross yourself!
Адовые бабы - еще можно спастись
Hellish women - you can still be saved!





Autoren: сергей зыкин


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.