THE END - Im Se Jun Übersetzung ins Russische

THE END

잠이 오지 않는 밤
나 집을 나와서
하얀 눈 내린 거리를 걸어
어젯 밤 만들어 보던
내 노랠 듣다가
문득 네가 떠올라서
사진을 찾아봐
꽤 많은 시간이 지나
그립다기엔 무뎌졌는데
왜 자꾸 틈틈이 생각나
난 결국엔 또 너야 또 너야
참 지겹게도 너야
지워봐도 아직 여전히
시간 지나도 너야
나를 보던 너의 눈
안아주던 그 손길
어제처럼 선명해서 난
웃으며 인사도 하고
하고픈 전화도 참았는데
왜 자꾸 틈틈이 생각나
난 결국엔 또 너야 또 너야
참 지겹게도 너야
지워봐도 아직 여전히
시간 지나도 너야
우리 같이 걷던 길
처음 입 맞추던 날
어제처럼 선명해도 난
시간을 돌려서 다시 만나
사랑 할 수 있대도
결국에 다시 또 돌아가도
아프게 되잖아
혹시 너도 나처럼
아직도 추억에 빠져 사니
찬바람이 불면 괜시리
가슴 아프곤 하니
내게 다시 돌아와
사랑한다고 해줘
다시 이별이
온대도 아프겠지만
모두 다 참을 수
있을 것 같아
결국엔 너야

КОНЕЦ

Бессонная ночь.
Я выхожу из дома
И иду по заснеженной улице.
Слушая песню,
Которую сочинял вчера вечером,
Внезапно вспомнил о тебе.
Ищу твои фотографии.
Прошло уже много времени,
И вроде бы тоска притупилась,
Но почему я постоянно думаю о тебе?
В конце концов, это снова ты, снова ты.
До чего же надоело, что это ты.
Пытаюсь забыть, но всё ещё,
Даже спустя время, это ты.
Твой взгляд,
Твои прикосновения,
Всё так живо, как будто вчера.
Я улыбался, здоровался с другими,
Сдерживал желание позвонить тебе,
Но почему я постоянно думаю о тебе?
В конце концов, это снова ты, снова ты.
До чего же надоело, что это ты.
Пытаюсь забыть, но всё ещё,
Даже спустя время, это ты.
Наши прогулки,
Наш первый поцелуй,
Всё так живо, как будто вчера.
Даже если бы я мог вернуться в прошлое
И снова полюбить тебя,
Даже если бы всё повторилось,
Мне было бы больно.
Может быть, ты тоже, как и я,
Всё ещё живёшь воспоминаниями?
Когда дует холодный ветер,
Тебе тоже становится грустно?
Вернись ко мне,
Скажи, что любишь меня.
Даже если снова
Придёт расставание,
Мне кажется, я
Смогу всё вытерпеть.
Ведь это ты.