Ta Ziliarika Sou Matia - Imam Baildi , Maraveyas Ilegàl Übersetzung ins Deutsche

Ta Ziliarika Sou Matia

Τα ζηλιαρικα σου μάτια με έχουνε τρελάνει
Δεν λογάρισα παλάτια σκλάβο με έχουν κάνει
Μαραζώνω σα το κεράκι λιώνω
Με παιδεύεις γιατί δε μ′ αγαπάς
Μαραζώνω σα το κεράκι λιώνω
Με παιδεύεις γιατί δεν μ' αγαπάς
Σε αγάπησα στα αλήθεια και για σ′ ενα κλαιω
Έχω φλόγα μεσ' τα στήθια άκου που σου λέω
Μαραζώνω σα το κεράκι λιώνω
Με παιδεύεις γιατί δεν μ' αγαπάς
Μαραζώνω σα το κεράκι λιώνω
Με παιδεύεις γιατί δεν μ′ αγαπάς

Deine Eifersüchtigen Augen

Deine eifersüchtigen Augen haben mich verrückt gemacht
Paläste zählten für mich nicht, sie haben mich zum Sklaven gemacht
Ich welkere dahin, wie eine Kerze schmelze ich
Du quälst mich, weil du mich nicht liebst
Ich welkere dahin, wie eine Kerze schmelze ich
Du quälst mich, weil du mich nicht liebst
Ich habe dich wahrhaftig geliebt und weine um dich
Ich habe eine Flamme in meiner Brust, hör zu, was ich dir sage
Ich welkere dahin, wie eine Kerze schmelze ich
Du quälst mich, weil du mich nicht liebst
Ich welkere dahin, wie eine Kerze schmelze ich
Du quälst mich, weil du mich nicht liebst