IMAN - Who Was I trying to Fool - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Who Was I trying to Fool - ImanÜbersetzung ins Französische




Who Was I trying to Fool
Qui est-ce que j'essayais de tromper
If you knew how many times
Si tu savais combien de fois
You crossed my mind
Tu as traversé mon esprit
Still after all the heart, lies
Encore après tous les mensonges du cœur
The tears you have made me cry
Les larmes que tu m'as fait verser
So sad I still feel something for you
C'est tellement triste que je ressente encore quelque chose pour toi
Sometimes even think
Parfois, je pense même
Maybe we coud get together
Peut-être qu'on pourrait se remettre ensemble
Reconcile
Se réconcilier
Even start a new
Même recommencer à zéro
But who am I fooling
Mais qui est-ce que j'essaye de tromper
You will always
Tu seras toujours
Always be untrue
Toujours infidèle
Often think to myself
Souvent, je me dis
What was it all for
À quoi tout cela servait
Kept hanging on for someone
Je me suis accrochée à quelqu'un
Who'd always ignore
Qui m'ignorait toujours
Thought maybe it would change
Je pensais que peut-être cela changerait
But
Mais
Who was I trying to fool?
Qui est-ce que j'essayais de tromper ?
So wasted on you
Tellement perdue pour toi
Wouldn't belive
Je ne voulais pas croire
All the bad things
Toutes les mauvaises choses
See I told them
Tu vois, je le leur ai dit
They don't know you
Ils ne te connaissent pas
Like I do
Comme je te connais
It's funny when you get so
C'est drôle quand tu es tellement
Caught up
Pris
How blind you can get
Comme tu peux être aveugle
And it's so sad
Et c'est tellement triste
How you loved to
Comme tu aimais à
Take advantage of it
En profiter
Often think to myself
Souvent, je me dis
What was it all for
À quoi tout cela servait
Kept hanging on for someone
Je me suis accrochée à quelqu'un
Who'd always ignore
Qui m'ignorait toujours
Thought maybe it would change
Je pensais que peut-être cela changerait
But
Mais
Who was I trying to fool?
Qui est-ce que j'essayais de tromper ?
Often think to myself
Souvent, je me dis
What was it all for
À quoi tout cela servait
Kept hanging on for someone
Je me suis accrochée à quelqu'un
Who'd always ignore
Qui m'ignorait toujours
Thought maybe it would change
Je pensais que peut-être cela changerait
But
Mais
Who was I trying to fool?
Qui est-ce que j'essayais de tromper ?
Middle 8
Refrain
Often think to myself
Souvent, je me dis
Hanging on for someone
Accrochée à quelqu'un
Who was I trying to fool?
Qui est-ce que j'essayais de tromper ?
Hanging on for someone
Accrochée à quelqu'un
Oohhh Ooohh
Oohhh Ooohh
Often think to myself
Souvent, je me dis
What was it all for
À quoi tout cela servait
Kept hanging on for someone
Je me suis accrochée à quelqu'un
Who'd always ignore
Qui m'ignorait toujours
Thought maybe it would change
Je pensais que peut-être cela changerait
But
Mais
Who was I trying to fool?
Qui est-ce que j'essayais de tromper ?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.