Imelda May - Mayhem - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mayhem - Imelda MayÜbersetzung ins Russische




Mayhem
Хаос
He said he didn't even hear trains let alone the few words
Он сказал, что даже поездов не слышал, не то что слов,
The ladies maybe sayin' about him
Что дамы, может, про него говорили.
She freaks and tells her closest friend that she'll never love again
Она сходит с ума, твердит подруге: "Не полюблю вновь",
But she'll never, no not ever
Но никогда, нет, никогда
Live without him
Без него не проживёт.
Wouldn't believe it, if you seen it
Не поверил бы, увидев это,
Oh, Mayhem doo doo doop
О, Хаос ду-ду-дуп
Yeah, Mayhem doo doo doop
Да, Хаос ду-ду-дуп
Yeah, Mayhem doo doo doop
Да, Хаос ду-ду-дуп
A lotta Mayhem, woh oh oh yeah
Сплошной Хаос, о-о-о да
She said he didn't mean a thing so she threw her diamond ring
Она сказала: "Он пустое место" - швырнула бриллиантовое кольцо
Out the window of a black cab in Camden
Из окна чёрного такси в Камдене.
He couldn't take it, what she did,
Он стерпеть не смог её поступка,
So he threw a hissy fit and he took it out on anyone at random
Закатил истерику, сорвался на случайных прохожих.
Wouldn't believe it, if you seen it
Не поверил бы, увидев это,
Oh, Mayhem doo doo doop
О, Хаос ду-ду-дуп
Yeah, Mayhem doo doo doop
Да, Хаос ду-ду-дуп
Yeah, Mayhem doo doo doop
Да, Хаос ду-ду-дуп
A lotta Mayhem, woh oh oh yeah
Сплошной Хаос, о-о-о да
Dinning sound, lights spinning round, some mothers' son
Грохот, свет кружится, чей-то сын,
Gotta fight or got to run run run run
Драться надо или бежать, бежать, бежать, бежать
Run run run run run
Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
Solo
Соло
Ten pints and then he starts a fight and he lands himself a night
Десять пинт - и лезет в драку, проводит ночь
In a cell wearing grey pants and bruises
В камере в серых штанах, весь в синяках.
Twelve mates bangin' on the door, oh the back up vans galore
Двенадцать корешей ломят дверь, фургоны поддержки - тьма,
Never saw such a street full of losers
Улица, полная лузеров - не видел таких.
Wouldn't believe it, if you seen it
Не поверил бы, увидев это,
Oh, Mayhem doo doo doop
О, Хаос ду-ду-дуп
Yeah, Mayhem doo doo doop
Да, Хаос ду-ду-дуп
Yeah, Mayhem doo doo doop
Да, Хаос ду-ду-дуп
A lotta Mayhem, woh oh oh yeah
Сплошной Хаос, о-о-о да





Autoren: Higham Imelda Mary


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.