Imen Es - Mayday - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mayday - Imen EsÜbersetzung ins Russische




Mayday
Сигнал бедствия
J'avais besoin de toi
Ты был мне нужен
Comme t'avais besoin de moi
Как и я тебе
J'voulais fonder notre royaume
Я хотела создать наше королевство
Couronner mon roi
Короновать моего короля
Te parler, me confier
Говорить с тобой, доверять тебе
T'écouter et t'entendre
Слушать тебя и слышать
Mais j'ai fait que m'essouffler
Но я только выдохлась
À courir ou attendre
Бегая или ожидая
J'réalise depuis peu
Недавно я поняла
J'sors d'ma bulle
Выхожу из своего пузыря
J'ouvre les yeux
Открываю глаза
J'me rends compte que j'suis seule
Осознаю, что я одна
Quand j'pensais qu'on était deux
Когда думала, что нас двое
J'nous voyais tellement haut
Я видела нас так высоко
Que j'suis tombée très bas
Что упала очень низко
J'te déteste
Я тебя ненавижу
Mais j'ai envoyé aucun Mayday
Но я не послала никакого сигнала бедствия
J'ai tout gardé
Я всё держала в себе
J'ai jamais cherché à me venger
Я никогда не пыталась отомстить
Même si j'te cache pas, j'y ai pensé
Хотя, не скрою, думала об этом
C'est fini, j'suis partie
Всё кончено, я ушла
Mais j'ai envoyé aucun Mayday
Но я не послала никакого сигнала бедствия
J'ai tout gardé
Я всё держала в себе
J'ai jamais cherché à me venger
Я никогда не пыталась отомстить
Même si j'te cache pas, j'y ai pensé
Хотя, не скрою, думала об этом
C'est fini, j'suis partie
Всё кончено, я ушла
Faut que t'assumes tes erreurs
Ты должен признать свои ошибки
Faut que t'apprennes à grandir
Ты должен научиться взрослеть
Moi j'sais très bien qui t'es
Я очень хорошо знаю, кто ты
Y'a qu'à toi que tu peux mentir
Только себя ты можешь обманывать
Mais j't'aimais, moi non plus
Но я любила тебя, а ты меня нет
J'm'en suis mangée des tonnes
Я столько всего натерпелась
C'était pas donnant-donnant
Это не было взаимно
Non, c'était pas réciproque
Нет, это не было взаимно
J'repense à nos fous rires
Я вспоминаю наш безудержный смех
Ton sourire d'hyprocrite
Твою лицемерную улыбку
Et je sais que tu m'entends
И я знаю, что ты меня слышишь
Pour te le dire, j'en profite
И пользуюсь этим, чтобы сказать тебе это
J'nous voyais tellement haut
Я видела нас так высоко
Que j'suis tombée très bas
Что упала очень низко
J'te déteste
Я тебя ненавижу
Mais j'ai envoyé aucun Mayday
Но я не послала никакого сигнала бедствия
J'ai tout gardé
Я всё держала в себе
J'ai jamais cherché à me venger
Я никогда не пыталась отомстить
Même si j'te cache pas, j'y ai pensé
Хотя, не скрою, думала об этом
C'est fini, j'suis partie
Всё кончено, я ушла
Mais j'ai envoyé aucun Mayday
Но я не послала никакого сигнала бедствия
J'ai tout gardé
Я всё держала в себе
J'ai jamais cherché à me venger
Я никогда не пыталась отомстить
Même si j'te cache pas, j'y ai pensé
Хотя, не скрою, думала об этом
C'est fini, j'suis partie
Всё кончено, я ушла
J'suis partie, c'est mieux
Я ушла, так лучше
J'ai fait le vide
Я избавилась от всего
J'ai encaisser sans faire de bruit
Мне пришлось терпеть молча
J'peux marquer tous tes défauts sur la liste
Я могу перечислить все твои недостатки
Chacun son chemin, y'a pas de suite
У каждого свой путь, продолжения не будет
J'suis partie, j'ai fait le vide
Я ушла, я избавилась от всего
J'ai encaissé sans faire de bruit
Я терпела молча
Tous tes défauts sur la liste
Все твои недостатки в списке
Chacun son chemin, y'a pas de suite
У каждого свой путь, продолжения не будет
Mais j'ai envoyé aucun Mayday
Но я не послала никакого сигнала бедствия
J'ai tout gardé
Я всё держала в себе
J'ai jamais cherché à me venger
Я никогда не пыталась отомстить
Même si j'te cache pas, j'y ai pensé
Хотя, не скрою, думала об этом
C'est fini, j'suis partie
Всё кончено, я ушла
Mais j'ai envoyé aucun Mayday
Но я не послала никакого сигнала бедствия
J'ai tout gardé
Я всё держала в себе
J'ai jamais cherché à me venger
Я никогда не пыталась отомстить
Même si j'te cache pas, j'y ai pensé
Хотя, не скрою, думала об этом
C'est fini, j'suis partie
Всё кончено, я ушла
Mayday
Mayday
Mayday
Mayday
Mayday
Mayday
Mayday
Mayday






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.