Imperio Argentina - Los Piconeros - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Los Piconeros - Imperio ArgentinaÜbersetzung ins Russische




Los Piconeros
Сборщики угля
Ya se oculta la luna, luna lunera
Уж скрывается луна, луна-луница
Y ha abierto su ventana la piconera, la piconera
И открыла своё окошко угольщица, угольщица
Mar, y el piconero
Море, и угольщик мой
Va a la sierra cantando con el lucero
Идёт на горы, сверкая звездой
Ya viene el día, ya viene el mare
Уж близится день, уж близится море
Ya viene el día, ya viene el mare
Уж близится день, уж близится море
Alumbrando sus claras los olivares
Озаряя светом оливковые рощи
Alumbrando sus claras los olivares
Озаряя светом оливковые рощи
Ay, que me diga que
Ах, чтоб он сказал мне «да»
Ay, que me diga que no
Ах, чтоб он сказал мне «нет»
Como no lo ha querío ninguna
Раз уж его не любила ни одна
Lo quiero yo
Полюблю я
Mi piconero como el picón
Мой угольщик, словно уголь, черен
Por tu curpa, curpita yo tengo
Из-за твоей, смуглянка, вины
Negro, negrito mi corazón
Черным-черно стало моё сердце
Por tu curpa, curpita yo tengo
Из-за твоей, смуглянка, вины
Negro, negrito mi corazón
Черным-черно стало моё сердце
Faja de seda lleva mi piconero
Шёлковый пояс носит мой угольщик
Y un marsellé bordado de terciopelo, de terciopelo
И жилет марсельский, бархатом отшитый, бархатом отшитый
Mar, y en el sombrero
Море, и на шляпе
Una cinta que dice "por ti me muero"
Лента, гласящая: «умираю за тебя»
Ya viene el día, ya viene el mare
Уж близится день, уж близится море
Ya viene el día, ya viene el mare
Уж близится день, уж близится море
Alumbrando sus claras los olivares
Озаряя светом оливковые рощи
Alumbrando sus claras los olivares
Озаряя светом оливковые рощи
Ay, que me diga que
Ах, чтоб он сказал мне «да»
Ay, que me diga que no
Ах, чтоб он сказал мне «нет»
Como no lo ha querío ninguna
Раз уж его не любила ни одна
Lo quiero yo
Полюблю я
Mi piconero como el picón
Мой угольщик, словно уголь, черен
Por tu curpa, curpita yo tengo
Из-за твоей, смуглянка, вины
Negro, negrito mi corazón
Черным-черно стало моё сердце
Por tu curpa, curpita yo tengo
Из-за твоей, смуглянка, вины
Negro, negrito mi corazón
Черным-черно стало моё сердце
Por tu curpa, curpita yo tengo
Из-за твоей, смуглянка, вины
Negro, negrito mi corazón
Черным-черно стало моё сердце
Por tu curpa, curpita yo tengo
Из-за твоей, смуглянка, вины
Negro, negrito mi corazón
Черным-черно стало моё сердце





Autoren: Rodenas Ramon Perello, Florian Rey, Juan Valenzuela Mostazo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.