Hiemali Tempore - 2006 Version - In ExtremoÜbersetzung ins Englische




Hiemali Tempore - 2006 Version
Hiemali Tempore - 2006 Version
Hiemali tempore
In wintertime
Dum prata marcent frigore
When the meadows wither with cold
Et aque congelescunt
And waters freeze over
Concurrunt in estuario
They rush together into the estuary
Qui regnant cum decio
That reign with the god of wine
Et postquam convalescunt
And after they have recovered
Salutemus socii
Let us greet our comrades
Nos qui sumus bibuli
We who are great drinkers
Tabernam sicco ore
The tavern with dry throat
Otemus alacriter
Let us pray cheerfully
Cyphi inpleantur iugiter
May our cups be always full
Potemus solito more
May we drink in the usual way
Socius a socio
Comrade from comrade,
Ludus incitatur
The game is played.
Qui vestitus venerat nudus reparatur
The one who came dressed leaves naked and is refreshed.
Ei trepidant divicie
Wealth trembles at him,
Cui paupertas semper servit libere
To whom poverty always serves freely.
Hiemali tempore
In wintertime
Dum prata marcent frigore
When the meadows wither with cold
Et aque congelescunt
And waters freeze over
Concurrunt in estuario
They rush together into the estuary
Qui regnant cum decio
That reign with the god of wine
Et postquam convalescunt
And after they have recovered
Socius a socio
Comrade from comrade,
Ludus incitatur
The game is played.
Qui vestitus venerat nudus reparatur
The one who came dressed leaves naked and is refreshed.
Socius a socio
Comrade from comrade,
Ludus incitatur
The game is played.
Qui vestitus venerat nudus reparatur
The one who came dressed leaves naked and is refreshed.




Autoren: Dp, Reiner Morgenroth, Thomas Mund, Marco Zorzytzky, Andre Strugala, Boris Pfeiffer-yellow, Michael Rhein, Kay Lutter
In Extremo - Kein Blick zurück
Album Kein Blick zurück
Veröffentlichungsdatum
08-12-2006
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.