In Extremo - Sterneneisen - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Sterneneisen - In ExtremoÜbersetzung ins Englische




Sterneneisen
Stars of Iron
Donnernd das Eisen vom Himmel fiel
Thundering iron fell from the sky
Punktgenau bestimmt ins Ziel
With precision, it struck its target with a cry
Von allen Menschen heiß begehrt
Desired by all, a treasure so grand
Daraus war schon das Artusschwert
From it, King Arthur's sword was in hand
Genauso sind wir auch erschienen
That's how we appeared, stars so bright
Waren verehrt und angespien
Adored and scorned, day and night
Fielen vom Himmel als glühendes Feuer
We came down from the heavens, a fiery glow
Und wurden euch so lieb und teuer
And became a part of your heart, you know
Dieser Stern hat sieben Zacken
This star has seven points so bold
Sieben Funken, sieben Macken
Seven sparks, seven flaws, a story untold
Sterneneisen, Sterneneisen
Stars of iron, stars of iron
Wenn wir auf den Sternen reisen
We journey amidst the celestial ocean
Werden wir es gern beweisen
Our passion burns, an eternal potion
Laut sind wir und nicht die Leisen
We roar with might, our voices never cease
Sterneneisen, Sterneneisen
Stars of iron, stars of iron
Sterneneisen
Stars of iron
Laut sind wir und nicht die Leisen
Loud and proud, we're here to stay
In eurer Mitte eingeschlagen
In your midst, we've made our way
Kennt ihr uns seit jenen Tagen
You've known us since those ancient days
Große Herzen, großes Maul
Hearts of gold, mouths that speak our mind
Abends fleißig, morgens faul
Diligent at night, lazy in the morning, you'll find
Gemeinsam wir am Himmel brennen
Together, we shine in the celestial sphere
Werden wir noch höher rennen
Our ambition knows no fear
Aufstehen, vorwärts, immer weiter
Rise, march forward, onward we roam
Sterneneisen, Sternenreiter
Stars of iron, riders of the unknown
Dieser Stern hat sieben Zacken
This star has seven points so bold
Sieben Funken, sieben Macken
Seven sparks, seven flaws, a story untold
Sterneneisen, Sterneneisen
Stars of iron, stars of iron
Wenn wir auf den Sternen reisen
We journey amidst the celestial ocean
Werden wir es gern beweisen
Our passion burns, an eternal potion
Laut sind wir und nicht die Leisen
We roar with might, our voices never cease
Sterneneisen, Sterneneisen
Stars of iron, stars of iron
Sterneneisen
Stars of iron
Laut sind wir und nicht die Leisen
Loud and proud, we're here to stay





Autoren: boris pfeiffer, sebastian lange, marco zorzytzky, florian speckardt, kay lutter, andré strugala, michael rhein


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.