Моя хорошая (Из т/с "Молодёжка. Новая смена") - Интонация Übersetzung ins Deutsche

Моя хорошая (Из т/с "Молодёжка. Новая смена")

Сегодня твой день
И чтобы не было
Знай в моём ясном небе ты белым лебедем
Стала моей самой первой
Мечтой заветною
Там где уже надежды все были потеряны
Я верю
Мы станем ближе
Я верю
В самый любой момент жизни всегда открыты мои двери
Для тебя
И с какими бы не столкнулись проблемами
Вместе мы всё преодолеем
И пускай мы прямо противоположное
Обещаю сделать всё возможное
Чтобы между нами появилось много общего
Больше даже
Ты мне нужна моя хорошая
И пускай мы прямо противоположное
Обещаю сделать всё возможное
Чтобы между нами появилось много общего
Больше даже
Ты мне нужна моя хорошая
Добрые глаза тёплые как лето
Вспоминал опять
Не спал до рассвета
Мыслей караван
Эмоций букеты
Вопросов так много но нету ответов.
Все мои куплеты о тебе и только теперь
Я держал в себе так долго терпел
Но написал и спел
В альбоме про нашу любовь это первая песня
Давай допишем его вместе
И пускай мы прямо противоположное
Обещаю сделать всё возможное
Чтобы между нами появилось много общего
Больше даже
Ты мне нужна моя хорошая
И пускай мы прямо противоположное
Обещаю сделать всё возможное
Чтобы между нами появилось много общего
Больше даже
Ты мне нужна моя хорошая

Meine gute (Aus der Serie "Molodёzhka. Novaya smena")

Heute ist dein Tag
Und damit es keine
Weißt, in meinem klaren Himmel bist du ein weißer Schwan
Wurdest mein allererster
Wunsch, der so kostbar ist
Dort, wo alle Hoffnungen bereits verloren schienen
Ich glaube
Wir werden uns näherkommen
Ich glaube
In jedem Moment des Lebens sind meine Türen immer offen
Für dich
Und egal mit welchen Problemen wir konfrontiert werden
Zusammen werden wir alles überwinden
Und obwohl wir genau das Gegenteil sind
Verspreche ich, alles Mögliche zu tun
Damit zwischen uns viel Gemeinsames entsteht
Sogar noch mehr
Ich brauche dich, meine Gute
Und obwohl wir genau das Gegenteil sind
Verspreche ich, alles Mögliche zu tun
Damit zwischen uns viel Gemeinsames entsteht
Sogar noch mehr
Ich brauche dich, meine Gute
Gütige Augen, warm wie der Sommer
Erinnerte ich mich wieder
Schlief nicht bis zum Morgengrauen
Ein Karawane an Gedanken
Ein Strauß an Emotionen
So viele Fragen, aber keine Antworten.
Alle meine Verse handeln von dir und nur jetzt
Hielt ich es so lange in mir aus
Aber schrieb und sang
Im Album über unsere Liebe ist dies das erste Lied
Lass uns es zusammen vollenden
Und obwohl wir genau das Gegenteil sind
Verspreche ich, alles Mögliche zu tun
Damit zwischen uns viel Gemeinsames entsteht
Sogar noch mehr
Ich brauche dich, meine Gute
Und obwohl wir genau das Gegenteil sind
Verspreche ich, alles Mögliche zu tun
Damit zwischen uns viel Gemeinsames entsteht
Sogar noch mehr
Ich brauche dich, meine Gute