Inain Castañeda - Nostalgia - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Nostalgia - Inain CastañedaÜbersetzung ins Englische




Nostalgia
Nostalgia
Nostalgia siento por ti al recordar lo felices que pasamos
Nostalgia I feel for you when I remember how happy we were
Y el amor que nos juramos
And the love we swore to each other
Tan mutua mente esa noche de verano
So mutually that summer night
Sentimos que el corazon se nos durmio
We felt our hearts fall asleep
Para nunca separarnos
Never to part ways
Y hasta el correr de la sangre
And even the flow of our blood
Se aceleraba al rose de nuestros labios
Accelerated at the touch of our lips
Pero que mala suerte mi dios
But what bad luck my God
Que estoy pagando
That I am paying
Para que tu me tengas asi
For you to have me like this
Tan olvidado
So forgotten
Sera que mi destino es seguir este calvario
Will my destiny be to continue this ordeal
Y olvido y de nostalgia por el cual estoy pasando
And oblivion and nostalgia for which I am going through
O sera que naci sen derecho a estar soñando
Or will it be that I was born without the right to dream
La dicha entre tus brazos
The joy in your arms
Pues siempre todos se me interponen
Because everyone always stands in my way
A cada paso
At every step
Dejandome en el mismo desierto
Leaving me in the same desert
Abandonado...
Abandoned...
Cuanto sufro al recordar
How much I suffer when I remember
Que fuiste tu quien
That it was you who
Re vivio a quel pasado
Revived that past
De un amor que me dejo
Of a love that left me
Una onda herida y se marcho de mi lado
A burning wound and left my side
Tu abriste la cicatriz
You opened the scar
Dandole vida a un jardin abandonado
Giving life to a neglected garden
Que se encontraba en mi pecho
That was in my chest
Sin florecer por que lo habian maltratado
Without blooming because it had been mistreated
Te imploro vida mia no me hagas daño
I beg you my life do not hurt me
Pues tengo miedo de ir a sufrir mas desengaños
Because I am afraid to go through more disappointments
Si es necesario por mi esperar por un centenario
If necessary, I will wait for you for a hundred years





Autoren: Inain Castaneda Londono


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.