Nostalgia - Inain Castañeda Übersetzung ins Russische

Nostalgia

Nostalgia siento por ti al recordar lo felices que pasamos
Y el amor que nos juramos
Tan mutua mente esa noche de verano
Sentimos que el corazon se nos durmio
Para nunca separarnos
Y hasta el correr de la sangre
Se aceleraba al rose de nuestros labios

Pero que mala suerte mi dios
Que estoy pagando
Para que tu me tengas asi
Tan olvidado

Sera que mi destino es seguir este calvario
Y olvido y de nostalgia por el cual estoy pasando
O sera que naci sen derecho a estar soñando
La dicha entre tus brazos
Pues siempre todos se me interponen
A cada paso
Dejandome en el mismo desierto
Abandonado...

Cuanto sufro al recordar
Que fuiste tu quien
Re vivio a quel pasado
De un amor que me dejo

Una onda herida y se marcho de mi lado
Tu abriste la cicatriz
Dandole vida a un jardin abandonado
Que se encontraba en mi pecho
Sin florecer por que lo habian maltratado

Te imploro vida mia no me hagas daño
Pues tengo miedo de ir a sufrir mas desengaños

Si es necesario por mi esperar por un centenario

Ностальгия

Ностальгия по тебе, когда вспоминаю, как мы были счастливы
И как клялись друг другу в любви
Так взаимно в ту летнюю ночь
Мы почувствовали, как наши сердца замерли
Чтобы никогда не расставаться
И даже кровь бежала быстрее
От прикосновения наших губ

Но как же мне не повезло, Боже мой
Что я расплачиваюсь
За то, что ты держишь меня вот так
В таком забвении

Неужели моя судьба — продолжать эти мучения
Забвение и ностальгия, которые я переживаю
Или я родился без права мечтать
О счастье в твоих объятиях
Ведь всегда все становятся между нами
На каждом шагу
Оставляя меня в той же пустыне
Брошенным...

Как же я страдаю, вспоминая
Что это ты
Возродила то прошлое
Любви, которая оставила меня

С кровоточащей раной и ушла прочь
Ты открыла эту рану
Вдохнув жизнь в заброшенный сад
Который находился в моей груди
Не цветущий, потому что его загубили

Умоляю тебя, любимая, не причиняй мне боль
Ведь я боюсь испытать еще больше разочарований

Я готов ждать тебя хоть целое столетие, если это необходимо