Show Me How - Indeed Übersetzung ins Deutsche

Show Me How

Emotion = shut down - I need control
Red eyes of boredom - they twitch and roll
Pale arty tissue - surround my flesh
A bit of progress would be nice and fresh

And then she entered my space!
At first she filled it with haze
But then she lost her disguise and truly opened my eyes and said:

Feel my soul cutting through you
Feel my pleasure and pain
Feel my love running through you
Lean back and let me show you how to be free

This sweet emotion - I've lost control
A spark of freedom - deep in my soul
The end of darkness - a trail of light
This ounce of progress feels so fresh and right

And now she's part of my space!
Removed the haze with her grace
Discarded all of my lies and truly opened my eyes and said

Feel my soul cutting through you
Feel my pleasure and pain
Feel my love running through you
Lean back and let me show you how to be free

Zeig Mir Wie

Gefühle = abgeschaltet - Ich brauche Kontrolle
Rote Augen vor Langeweile - sie zucken und rollen
Blasses, künstliches Gewebe - umgibt mein Fleisch
Ein bisschen Fortschritt wäre schön und erfrischend

Und dann trat sie in meinen Raum!
Zuerst erfüllte sie ihn mit Dunst
Aber dann verlor sie ihre Verkleidung, öffnete mir wirklich die Augen und sagte:

Fühle, wie meine Seele dich durchschneidet
Fühle mein Vergnügen und meinen Schmerz
Fühle, wie meine Liebe durch dich fließt
Lehn dich zurück und lass mich dir zeigen, wie man frei ist

Dieses süße Gefühl - Ich habe die Kontrolle verloren
Ein Funke Freiheit - tief in meiner Seele
Das Ende der Dunkelheit - eine Spur aus Licht
Dieses Quäntchen Fortschritt fühlt sich so erfrischend und richtig an

Und jetzt ist sie ein Teil meines Raumes!
Hat den Dunst mit ihrer Anmut entfernt
Hat all meine Lügen verworfen, öffnete mir wirklich die Augen und sagte:

Fühle, wie meine Seele dich durchschneidet
Fühle mein Vergnügen und meinen Schmerz
Fühle, wie meine Liebe durch dich fließt
Lehn dich zurück und lass mich dir zeigen, wie man frei ist