Talk About Love - Indeed Übersetzung ins Russische

Talk About Love

I point my finger at the ones who won't agree
My great existence is the only way to be
All non-believers will surrender to my creed
The holy writings always justify my deed

I build a lie, to drain you dry, turn emotions inside out and make you cry
I crucify, I hang you high, send you all to hell and back and watch you die

You hear me talk of love
Through powers from above - in me
I talk about love
But all I bring is fear
I say the end is near - for you
If you don't kneel and pray
Each and every day

I make it black or white to fit my tricky rules
To me the shades of gray are made up by you fools
One foot in heaven and the other one below
I make you bow your heads and line up in a row

I build a lie, to drain you dry, turn emotions inside out and make you cry
I crucify, I hang you high, send you all to hell and back and watch you die

You hear me talk of love
Through powers from above - in me
I talk about love
But all I bring is fear
I say the end is near - for you
If you don't kneel and pray

If we descend from monkeys or one pure and holy force
It really doesn't matter 'cause I'll always crave remorse
So watch my lips as I proclaim my witty twisted pray
And try hard to sort out the words I am about to say

I talk about love
I talk about love
I talk about love

You hear me talk of love
Through powers from above - in me

Разговор о любви

Я указываю пальцем на тех, кто не согласен,
Мое великое существование — единственно верный путь,
Все неверующие покорятся моему кредо,
Священные писания всегда оправдывают мои деяния.

Я строю ложь, чтобы высосать тебя досуха, вывернуть эмоции наизнанку и заставить плакать,
Я распинаю, вешаю тебя высоко, отправляю в ад и обратно и смотрю, как ты умираешь.

Ты слышишь, как я говорю о любви
Через силы свыше — во мне,
Я говорю о любви,
Но все, что я несу, — это страх,
Я говорю, что конец близок — для тебя,
Если ты не встанешь на колени и не будешь молиться
Каждый божий день.

Я делаю все черным или белым, чтобы соответствовать моим хитрым правилам,
Для меня оттенки серого придуманы вами, глупцы,
Одна нога на небесах, а другая внизу,
Я заставляю вас склонить головы и выстроиться в ряд.

Я строю ложь, чтобы высосать тебя досуха, вывернуть эмоции наизнанку и заставить плакать,
Я распинаю, вешаю тебя высоко, отправляю в ад и обратно и смотрю, как ты умираешь.

Ты слышишь, как я говорю о любви
Через силы свыше — во мне,
Я говорю о любви,
Но все, что я несу, — это страх,
Я говорю, что конец близок — для тебя,
Если ты не встанешь на колени и не будешь молиться.

Произошли ли мы от обезьян или от одной чистой и святой силы,
На самом деле не имеет значения, потому что я всегда буду жаждать раскаяния,
Так что смотри на мои губы, когда я произношу свою остроумную, извращенную молитву,
И постарайся разобраться в словах, которые я собираюсь произнести.

Я говорю о любви,
Я говорю о любви,
Я говорю о любви.

Ты слышишь, как я говорю о любви
Через силы свыше — во мне.