Indochine - Pavillon Rouge - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Indochine Pavillon Rouge

Pavillon Rouge

Indochine

Pavillon Rouge - IndochineÜbersetzung ins Englische




Pavillon Rouge
Pavillon Rouge
Dans tes yeux ton désir
In your eyes your desire
Le grand jeu de ton sourire
The great game of your smile
Parfumée dès cet instant
Perfumed from this moment on
La sueur mouillée sur tes vêtements
The wet sweat on your clothes
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Corps à corps pour coeur à coeur
Body to body for heart to heart
Toi tu dors disons par peur
You sleep, let's say out of fear
Fille pas sage la porte de jade
Naughty girl, the jade door
Au rivage de l'île à boire
On the shore of the island to drink
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Dos griffé, toi tu me plais
Scratched back, I like you
Te fouetter pour t'attirer
To whip you to attract you
Feux d'amour Pavillon Rouge
Love fires Pavillon Rouge
Et le jour sur ta bouche
And the day on your mouth
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Doux moment la nuit tombée
Sweet moment when night falls
En jouissant du grand secret
By enjoying the big secret
Pourquoi donc Pavillon Rouge
So why Pavillon Rouge
Est tellement, tellement jalouse
Is so, so jealous
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Attra/Attracted - Beau/beautiful beautiful/beauty
Pourquoi donc Pavillon Rouge
So why Pavillon Rouge
Pour te foutter, pour t'attirer
To fuck you, to attract you




Autoren: Dominique Nicolas
Indochine - Le péril jaune
Album
Le péril jaune
Veröffentlichungsdatum
12-11-1990

1 Le Péril Jaune (Fermeture)
2 Le Péril jaune (Ouverture)
3 La Sécheresse du Mékong
4 Razzia
5 Pavillon Rouge
6 Okinawa
7 Tankin
8 Miss Paramount
9 Shangai
10 Kao Bang - Maxi Version
11 A L'Est de Java
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.