Me Quede Llorando - Industria del Amor Übersetzung ins Französische

Me Quede Llorando

Después que se fue
Triste me quedé
Llorando en silencio
Por su amor

Desde aquella vez
Desde aquel adiós
Nunca supe de ella más
Pues nunca volvió

Ahora vivo abandonado
Con mi soledad
Con una amarga pena
Que hoy me hace sufrir más

Que inmenso dolor
Me dejó su adiós
La suerte me arrebató
Tan bella ilusión

Me quedé llorando
Y mi corazón
Partido en pedazos
Muy triste quedó

Y sigo llorando
Por esa ilusión
Con la esperanza
De volver a tener su amor

Ahora vivo abandonado
Con mi soledad
Con una amarga pena
Que hoy me hace sufrir más

Que inmenso dolor
Me dejó su adiós
La suerte me arrebató
Tan bella ilusión

Me quedé llorando
Y mi corazón
Partido en pedazos
Muy triste quedó

Y sigo llorando
Por esa ilusión
Con la esperanza
De volver a tener su amor

Je suis resté à pleurer

Après ton départ,
Triste je suis resté,
Pleurant en silence,
Pour ton amour.

Depuis ce jour-là,
Depuis ces adieux,
Je n'ai plus jamais eu de tes nouvelles,
Car tu n'es jamais revenue.

Maintenant je vis abandonné,
Avec ma solitude,
Avec une amère peine,
Qui aujourd'hui me fait encore plus souffrir.

Quelle immense douleur,
M'a laissé ton adieu,
Le destin m'a arraché,
Une si belle illusion.

Je suis resté à pleurer,
Et mon cœur,
Brisé en mille morceaux,
Est resté si triste.

Et je continue de pleurer,
Pour cette illusion,
Avec l'espoir,
De retrouver ton amour.

Maintenant je vis abandonné,
Avec ma solitude,
Avec une amère peine,
Qui aujourd'hui me fait encore plus souffrir.

Quelle immense douleur,
M'a laissé ton adieu,
Le destin m'a arraché,
Une si belle illusion.

Je suis resté à pleurer,
Et mon cœur,
Brisé en mille morceaux,
Est resté si triste.

Et je continue de pleurer,
Pour cette illusion,
Avec l'espoir,
De retrouver ton amour.