Topboy - Infadels Übersetzung ins Französische

Topboy

Try to get to my flat and I see him talking
Triple up my pace
Got me speed walking

Nothing gets under my feet like his evil eye
Gotta get past them all
On the inside

I fall and I leap and I'm freakin' out
Nowhere near my place, and I know that they've see me now

My lace got caught and it brought me down
Now he's right above me and shouting out...

Your now talking to the topboy of
Boxmoor flats and I am kicking off
Your now talking to the topboy of
Boxmoor flats and I am kicking off

You stepped on my turf and I see you walking
Rumours all around, you've been breathe talking
Nothing gets on my feet like your wasted kind
So don't be spitting rhymes on my time

Standing on your hand
Now your screaming out
So say it to my face if you've got something to shout about

Call for your boys
But they ain't here now
Dizzy in your eyes
As I hang you out to dry

Your now talking to the topboy of
Boxmoor flats and I am kicking off
Your now talking to the topboy of
Boxmoor flats and I am kicking off

Topboy!
You think your something don't ya!
Well, these are all my runnings
And soon your days are gonna end!

Topboy!
I've been here for a year
I know no-one can take me
So soon your days are gonna end

Boy, your going down
Your going down
Your going down

Tried to get to my flat and I see him talking
Quickened up my pace
I was speed walking

I never made it there to my blue front door
And now I'm lying here and there's claret on the floor

Your now talking to the topboy of
Boxmoor flats and I am kicking off
Your now talking to the topboy of
Boxmoor flats and I am kicking off

Topboy!
You think your something better
Well, these are all my runnings
And soon your days are gonna end

Topboy!
I think your falling here
I don't know what I can say
And soon your days are gonna end

Le boss

J'essaye d'entrer dans mon appartement et je le vois parler
J'accélère le pas
Je me dépêche

Rien ne me donne autant envie de me enfuir que son regard malveillant
Je dois les éviter tous
À l'intérieur

Je tombe et je saute et je panique
Je suis loin de chez moi et je sais qu'ils m'ont vu

Ma dentelle s'est accrochée et m'a fait tomber
Maintenant, il est au-dessus de moi et il crie...

Tu parles maintenant au boss de
Boxmoor flats et je me révolte
Tu parles maintenant au boss de
Boxmoor flats et je me révolte

Tu as marché sur mon territoire et je te vois marcher
Des rumeurs courent partout, tu as parlé
Rien ne me donne autant envie de me enfuir que ton genre perdu
Alors ne dis pas de rimes à mon heure

Debout sur ta main
Maintenant, tu cries
Alors dis-le moi en face si tu as quelque chose à dire

Appelle tes potes
Mais ils ne sont pas là maintenant
Tu es étourdi
Alors que je te laisse sécher

Tu parles maintenant au boss de
Boxmoor flats et je me révolte
Tu parles maintenant au boss de
Boxmoor flats et je me révolte

Le boss !
Tu penses que tu es quelqu'un, n'est-ce pas !
Eh bien, c'est tout ce qui est à moi
Et bientôt tes jours vont se terminer !

Le boss !
J'ai été là pendant un an
Je sais que personne ne peut me prendre ma place
Alors bientôt tes jours vont se terminer

Mec, tu vas tomber
Tu vas tomber
Tu vas tomber

J'essayais d'entrer dans mon appartement et je le vois parler
J'ai accéléré le pas
Je me dépêchais

Je n'ai jamais réussi à rentrer dans mon appartement bleu
Et maintenant je suis allongé ici et il y a du sang sur le sol

Tu parles maintenant au boss de
Boxmoor flats et je me révolte
Tu parles maintenant au boss de
Boxmoor flats et je me révolte

Le boss !
Tu penses que tu es quelque chose de mieux
Eh bien, c'est tout ce qui est à moi
Et bientôt tes jours vont se terminer

Le boss !
Je pense que tu tombes
Je ne sais pas quoi dire
Et bientôt tes jours vont se terminer