Blink - Infected Mushroom Übersetzung ins Russische

Blink

Don't smoke, don't drink
All I do is think
About the lifelines, hard times
Trying to be kind
It's such a drama, Palaver
Trying to amuse myself
Beats and waves
Will take me to my grave
And when I go there
I know that I won't be alone
'Coz I've been spotted, blotted
Many many times before
Eased and pleased
Released from my sheath
I will be flying above
The hatred and the love
And if you see me, Honey
You had better blink your eyes
Strange how the nights blur into one
Bend with me and have some fun
Transcend mind to blow out mine
This is the way to expand the time
Trouble comes in many forms
I'll show you mine if you show me yours
Wander no more
Walking out of the circle
Step by step I'm learning alone
That I can conquer my demons
Just need to remember my home
There's no need to be frightened
We all already are dead
Yet as unending vibration
Danger lurks only in my head
Come on break trough with me
Such wonders terrify the soul
It's real; no need to question
Knowledge infiltrates the whole
Lighting strikes in the darkest places
Om mane padme hum
Threatened; we have to make choices
Lizards try to tell us which one
Strange how the nights blur into one
Bend with me and have some fun
Transcend mind to blow out mine
This is the way to expand the time
Trouble comes in many forms
I'll show you mine if you show me yours
Wander no more
Don't smoke, don't drink
All I do is think
About the lifelines, hard times
Trying to be kind
It's such a drama palaver
Trying to amuse myself
Beats and waves
Will take me to my grave
And when I go there
I know that I won't be alone
'Coz I've been spotted, blotted
Many many times before
Eased and pleased
Released from my sheath
I will be flying above
The hatred and the love
And if you see me, honey
You had better blink your eyes

Мгновение

Не курю, не пью,
Всё, что делаю, – думаю.
О линиях жизни, о временах тяжёлых,
Стараюсь быть добрым.
Это такая драма, болтовня,
Пытаюсь развлечь себя.
Ритмы и волны
Заведут меня в могилу.
И когда я попаду туда,
Я знаю, что не буду один,
Потому что меня замечали, отмечали
Много-много раз прежде.
Успокоенный и довольный,
Освобождённый от своих оков,
Я буду парить над
Ненавистью и любовью.
И если ты увидишь меня, милая,
Тебе лучше моргнуть.
Странно, как ночи сливаются в одну,
Прогнись вместе со мной и повеселись.
Превзойди разум, чтобы взорвать мой,
Вот так можно растянуть время.
Беды приходят во многих обличьях,
Я покажу тебе свои, если ты покажешь мне свои.
Не броди больше,
Выходя из круга.
Шаг за шагом я учусь в одиночестве,
Что я могу победить своих демонов,
Мне просто нужно вспомнить свой дом.
Не нужно бояться,
Мы все уже мертвы.
Но как бесконечная вибрация,
Опасность таится только в моей голове.
Давай, прорвёмся вместе со мной,
Такие чудеса ужасают душу.
Это реально; не нужно сомневаться,
Знание проникает во всё.
Молния бьёт в самых тёмных местах,
Ом мани падме хум.
Под угрозой; мы должны сделать выбор,
Ящерицы пытаются сказать нам, какой.
Странно, как ночи сливаются в одну,
Прогнись вместе со мной и повеселись.
Превзойди разум, чтобы взорвать мой,
Вот так можно растянуть время.
Беды приходят во многих обличьях,
Я покажу тебе свои, если ты покажешь мне свои.
Не броди больше.
Не курю, не пью,
Всё, что делаю, – думаю.
О линиях жизни, о временах тяжёлых,
Стараюсь быть добрым.
Это такая драма, болтовня,
Пытаюсь развлечь себя.
Ритмы и волны
Заведут меня в могилу.
И когда я попаду туда,
Я знаю, что не буду один,
Потому что меня замечали, отмечали
Много-много раз прежде.
Успокоенный и довольный,
Освобождённый от своих оков,
Я буду парить над
Ненавистью и любовью.
И если ты увидишь меня, милая,
Тебе лучше моргнуть.