Текст песни1 Reazide (feat. Hulluva) - Infinite Mass Übersetzung ins Französische

Reazide (feat. Hulluva)

Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there
Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there

Coming around the block once again with my damn ride

Cham is the man with love for them round thighs

No lies, one time check my file
No denial, put the jury on trial
With my crew, the Infinite Mass late night creeping
Under skirts we peeping, so what you gon' do?
With me, the C-H-A-M-P pain
'Nough game leave you fucked up and lame
Hella tight, my clique is rolling big time
In a 'Lac or a Beamer, we don't care, we balling anytime

Anywhere, do you read me loud and clear?
In the alleys, parks, not a shot after dark, beware
Pimp pages around the world
You better take a step back and mark I'm greater than girls
'Cause my clique don't give a... ooh!
Front, back, side to side, that's my crew and we ride

Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there
Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there

Aw, G ride, front seat open
Hands on the wheel and locs for the feeling

'Cause I got it going in zone
Dropping a gang of syllables when I roll up on the mass ride zone
So bust a step aside, mujeres stand in line
And get inside and bump and grind

Even if it's stolen, this is why we rolling
From the Volvos to the Lowlos and softly Mobs
Kicking it with the clique, provide you with more rhymes
Than the clock tick and tock, what's up?
Wiggle ride and the mass with helluva
Flowing more attention than ever

Turn the pager off and kill the cellular
Roll through the city and forget about your regular business
'Cause we're meant to ball
Hook some digits up and continue to roll

Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there
Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there

It's a tough game for all in 1990, kids
And if your G ride is tight, it's gon' be alright
'Cause koosties like to floss in them laid out rides
So this is how we do it on the North, East, West, and Southside

Big thang take your bank, you thought you could fuck with me?
Helluva from now to infinity, the business be bullshitting
I ain't quitting, I'm still hitting

While y'all be blowing up the scandal sheets
Helluva be busting them on the beats
And I defeat, break them down, muffle the sound

Working fools out with just one round
Baby bound to be the one blowing up the set to divinity
The vision be, fuck a shopping spree, I'd rather puff on my trees
And if I need to feel good, I count my G's
And squeeze on the ass of an Infinite Mass
A ho thug when he plug and he look good in the club
Killing odd boys so I gotta keep it real
Do it for the thrill 'cause I love to feel I'm a skill

Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there
Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there

Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there
Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there

Let's ride on the Westside, let's ride on the Eastside
Let's ride on the Northside, let's ride on the Southside

Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there
Come on and ride and slide in my G ride
All you freaks out there

Helluva and Infinite Mass, it's been a blast!

Reazide (feat. Hulluva)

Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!
Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!

Je refais le tour du pâté de maisons avec ma caisse

Cham est le roi, il aime les belles courbes

Sans mensonges, vérifie mon dossier une fois
Sans déni, mets le jury au banc des accusés
Avec mon équipe, Infinite Mass, on rôde la nuit
Sous les jupes, on jette un coup d'œil, alors qu'est-ce que tu vas faire?
Avec moi, le C-H-A-M-P, la douleur
Assez de jeu pour te laisser défoncé et pathétique
Bien serré, mon crew roule à fond
Dans une 'Lac ou une Beamer, on s'en fout, on dépense à tout moment

Partout, tu me reçois fort et clair?
Dans les ruelles, les parcs, pas un coup de feu après le coucher du soleil, fais attention
Pages de proxénètes à travers le monde
Tu ferais mieux de reculer et de marquer, je suis plus forte que les mecs
Parce que mon crew ne se soucie pas de... ouh!
Devant, derrière, d'un côté à l'autre, c'est mon crew et on roule

Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!
Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!

Hé, bagnole, siège avant ouvert
Mains sur le volant et dreadlocks pour la sensation

Parce que je suis dans la zone
Je lâche une tonne de syllabes quand je me pointe avec la zone de ride du crew
Alors fais un pas de côté, mesdames, faites la queue
Et entrez, bougez et dansez

Même si elle est volée, c'est pour ça qu'on roule
Des Volvo aux Lowlos et des Mobs discrets
Je traîne avec le crew, je te donne plus de rimes
Que les tic-tacs d'une horloge, quoi de neuf?
Ride sinueux et le crew avec Helluva
Attire plus d'attention que jamais

Éteins le bipeur et coupe le cellulaire
Roule en ville et oublie tes affaires habituelles
Parce qu'on est fait pour briller
Échange des numéros et continue à rouler

Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!
Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!

C'est un jeu difficile pour tous en 1990, les enfants
Et si ta bagnole est cool, tout ira bien
Parce que les keufs aiment se pavaner dans des bagnoles bien équipées
Alors c'est comme ça qu'on fait sur la côte Ouest, Est, Nord et Sud

Le gros prend ta banque, tu pensais pouvoir t'en prendre à moi?
Helluva de maintenant à l'infini, les affaires sont bidon
Je n'abandonne pas, je continue à frapper

Pendant que vous faites exploser les feuilles de chou
Helluva les défonce sur les beats
Et je les bats, je les brise, j'étouffe le son

Je me débarrasse des imbéciles d'un seul coup
Chérie, tu es destinée à faire exploser le set jusqu'à la divinité
La vision est de, zapper les virées shopping, je préfère fumer mon herbe
Et si j'ai besoin de me sentir bien, je compte mes billets
Et je serre les fesses d'un membre d'Infinite Mass
Une poule de luxe quand il branche et qu'il est beau au club
Je me débarrasse des mecs bizarres, alors je dois rester authentique
Je le fais pour le frisson parce que j'adore avoir l'impression d'avoir du talent

Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!
Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!

Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!
Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!

Roule sur la côte Ouest, roule sur la côte Est
Roule sur la côte Nord, roule sur la côte Sud

Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!
Viens et roule et glisse dans ma bagnole
Toutes les détraquées, sortez!

Helluva et Infinite Mass, ça a été le pied!