Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eddie In The Darkness
Eddie Dans L'Obscurité
If
I
was
with
you
now
Si
j'étais
avec
toi
maintenant
I'd
say
I
was
fine
Je
dirais
que
je
vais
bien
I'd
say
I'm
wanting
to
hide
myself
Je
dirais
que
je
veux
me
cacher
Somewhere
easy
to
find
Quelque
part
facile
à
trouver
Oh,
if
I
could
split
the
sun
Oh,
si
je
pouvais
fendre
le
soleil
With
a
stone
Avec
une
pierre
If
I
was
a
better
man
Si
j'étais
un
homme
meilleur
Would
you
leave
me
alone?
Me
laisserais-tu
tranquille?
Oh-oh,
oh,
oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh,
oh-oh
I
can
mind
the
day
Je
peux
me
souvenir
du
jour
But
if
you
need
the
night
to
spend
Mais
si
tu
as
besoin
de
la
nuit
pour
la
passer
Eddie's
in
the
darkness
(the
darkness)
Eddie
est
dans
l'obscurité
(l'obscurité)
Doesn't
need
to
know
N'a
pas
besoin
de
savoir
What
he
had
to
get
away
from
(away
from)
Ce
qu'il
a
dû
fuir
(fuir)
Something
tells
you
Quelque
chose
me
dit
que
Got
a
little
heartless
(heartless)
Tu
es
devenue
un
peu
sans
cœur
(sans
cœur)
For
too
long
Depuis
trop
longtemps
He's
headed
where
the
dark
is
Il
se
dirige
là
où
est
l'obscurité
I'm
with
Eddie
in
the
darkness
Je
suis
avec
Eddie
dans
l'obscurité
I
wanted
to
lay
you
down
Je
voulais
t'allonger
In
sacred
light
Dans
une
lumière
sacrée
You're
brighter
than
the
moon
Tu
es
plus
brillante
que
la
lune
As
the
day
suffers
night
Alors
que
le
jour
souffre
la
nuit
And
I'm
back
in
my
room
again
Et
je
suis
de
retour
dans
ma
chambre
encore
une
fois
It's
no
holy
place
Ce
n'est
pas
un
lieu
saint
See
that
I
closed
the
door
Tu
vois
que
j'ai
fermé
la
porte
On
your
wide
open
space
Sur
ton
grand
espace
ouvert
Ooh,
I
can
be
a
wreck,
sticking
out
the
sand
Ooh,
je
peux
être
une
épave,
planté
dans
le
sable
Living
from
the
light
in
the
palm
of
your
hand
Vivant
de
la
lumière
au
creux
de
ta
main
I
can
mind
the
day
if
you
need
the
night
to
spend
Je
peux
me
souvenir
du
jour
si
tu
as
besoin
de
la
nuit
pour
la
passer
But
instead,
I-
Mais
à
la
place,
je-
Eddie's
in
the
darkness
(the
darkness)
Eddie
est
dans
l'obscurité
(l'obscurité)
Doesn't
need
to
know
N'a
pas
besoin
de
savoir
What
he
had
to
get
away
from
(away
from)
Ce
qu'il
a
dû
fuir
(fuir)
And
I
don't
wanna
tell
him
Et
je
ne
veux
pas
lui
dire
Got
a
little
heartless,
heartless
Tu
es
devenue
un
peu
sans
cœur,
sans
cœur
For
too
long
Depuis
trop
longtemps
He's
headed
where
the
dark
is
Il
se
dirige
là
où
est
l'obscurité
I'll
make
a
mess
of
it
Je
vais
tout
gâcher
I'm
with
Eddie
in
the
darkness
Je
suis
avec
Eddie
dans
l'obscurité
I'm
with
Eddie
in
the
darkness
Je
suis
avec
Eddie
dans
l'obscurité
Oh,
my
back
against
this
wall
of
isolation
Oh,
mon
dos
contre
ce
mur
d'isolement
Crossed
the
top
of
my
skull
A
traversé
le
sommet
de
mon
crâne
I'm
dancing
in
the
street
like
no
one's
watching
Je
danse
dans
la
rue
comme
si
personne
ne
regardait
I
swear
on
Southern
Houston
Je
le
jure
sur
Southern
Houston
Where
I
left
my
words
to
dry
Où
j'ai
laissé
mes
mots
sécher
I
visit
but
it's
living
in
the
dark
Je
visite
mais
c'est
vivre
dans
l'obscurité
Too
soon,
there's
no
blue
Trop
tôt,
il
n'y
a
pas
de
bleu
But
something
tells
you
Mais
quelque
chose
me
dit
que
Eddie's
in
the
darkness
(the
darkness)
Eddie
est
dans
l'obscurité
(l'obscurité)
Doesn't
need
to
know
N'a
pas
besoin
de
savoir
What
he
had
to
get
away
from
(away
from)
Ce
qu'il
a
dû
fuir
(fuir)
And
I
don't
wanna
tell
him
Et
je
ne
veux
pas
lui
dire
Got
a
little
heartless,
heartless
Tu
es
devenue
un
peu
sans
cœur,
sans
cœur
For
too
long
Depuis
trop
longtemps
He's
headed
where
the
dark
is
Il
se
dirige
là
où
est
l'obscurité
I'm
with
Eddie
in
the
darkness
(Eddie,
Eddie,
Eddie,
Eddie)
Je
suis
avec
Eddie
dans
l'obscurité
(Eddie,
Eddie,
Eddie,
Eddie)
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Ryan Peter Mcmahon, Joshua Jenkinson Tansia, Elijah Bob Hewson, Robert Keating, Amy Rose Allen
Album
Open Wide
Veröffentlichungsdatum
07-02-2025
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.