Inigo Montoya - Mirage dans ta gueule (Radio Edit) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Mirage dans ta gueule (Radio Edit)
Мираж во рту (Радио Версия)
Illusion, illusion, porte-moi dans ce monde
Иллюзия, иллюзия, унеси меня в этот мир
Abuse un peu de moi, coupe la langue aux rabat-joies
Попользуйся мной немного, заткни глотки занудам
Illusion, illusion, tiens-moi debout dans ce monde
Иллюзия, иллюзия, помоги мне устоять в этом мире
Rassemble tes oiseaux, nous allons faire tomber le roi
Собери своих пташек, мы свергнем короля
Abus de soi-même, abus de mal à la tête
Злоупотребление собой, злоупотребление головной болью
Abus de faux-culs, abus de chant sur la fête
Злоупотребление лицемерами, злоупотребление пением на празднике
Désabuse, désabuse, déshabille-toi
Разочаруйся, разочаруйся, разденься
Désabuse, désabuse, déshabille-moi
Разочаруйся, разочаруйся, раздень меня
Je suis le jeune de ton écran qui n'a que lui dans sa tête
Я тот парень с твоего экрана, у которого на уме только он сам
Rêver d'un autre mondе? Seulement oui c'еst une fête sans lendemain
Мечтать о другом мире? Да, это праздник, который не кончается
Avec du gin et des seins
С джином и сиськами
Désabuse, désabuse, déshabille
Разочаруйся, разочаруйся, разденься
Baise-moi, baise-moi, baise-moi encore
Трахай меня, трахай меня, трахай меня ещё
Baise-moi, baise-moi, baise-moi encore
Трахай меня, трахай меня, трахай меня ещё
Avec ta chatte, avec ton cul, avec ta bite, avec tes
Твоей киской, твоей попкой, твоим членом, твоими...
J'ai besoin d'un corps, d'une odeur, d'un câlin
Мне нужно тело, запах, ласка
Je ne te vois même plus comme un homme ou une femme
Я даже не вижу тебя больше как мужчину или женщину
Je te vois seulement comme une âme charitable
Я вижу в тебе лишь отзывчивую душу
Avec ta queue, avec tes griffes, avec tes crocs, avec tes poils
С твоим хвостом, твоими когтями, твоими клыками, твоей шерстью
Si tout est foutu autant devenir cannibale
Если всё катится к чертям, то почему бы не стать каннибалом
Illusion, illusion, porte-moi dans ce monde
Иллюзия, иллюзия, унеси меня в этот мир
Abuse un peu de moi (Abuse un peu de moi)
Попользуйся мной немного (Попользуйся мной немного)
Illusion, illusion, tiens-moi debout dans ce monde
Иллюзия, иллюзия, помоги мне устоять в этом мире
Rassemble tes oiseaux
Собери своих пташек
Illusion, illusion, porte-moi dans ce monde
Иллюзия, иллюзия, унеси меня в этот мир
Abuse un peu de moi, coupe la langue aux rabat-joies
Попользуйся мной немного, заткни глотки занудам
Illusion, illusion, tiens-moi debout dans ce monde
Иллюзия, иллюзия, помоги мне устоять в этом мире
Rassemble tes oiseaux, nous allons faire tomber le roi
Собери своих пташек, мы свергнем короля
Mirage dans ta gueule, c'est le son du moment
Мираж во рту, это звук момента
Un miroir, des paillettes, se travestit en tristesse
Зеркало, блестки, наряжаемся в печаль
(Je suis mal) C'est bien dommage mais j'en ai rien à foutre
(Мне плохо) Очень жаль, но мне всё равно
C'est bien dommage mais j'en ai rien à foutre
Очень жаль, но мне всё равно
Ma nièce de 3 ans se plaint moins quand son papa est... "Où ça?"
Моя трёхлетняя племянница меньше жалуется, когда её папа... "Где это?"
Le mirage nous affame mais n'est pas une fin en soi
Мираж морит нас голодом, но это не самоцель
Un oasis en plein désert ou un prophète un peu mytho
Оазис посреди пустыни или слегка лживый пророк
Ok pour moi, si tu plantes dans l'asphalte ou dans le sable
Я не против, если ты сажаешь в асфальт или в песок
Dégomme les frontières du plus riche au plus misérable alors
Сотри границы между богатыми и бедными, тогда
Désabusé, désabuse, mais sors toi les doigts
Разочаруйся, разочаруйся, но пошевели мозгами
Désabusé, désabuse, mais sors toi les doigts
Разочаруйся, разочаруйся, но пошевели мозгами





Autoren: Pierre Plantin, Quentin Convard

Inigo Montoya - Mirage dans ta gueule (Radio Edit)
Album
Mirage dans ta gueule (Radio Edit)
Veröffentlichungsdatum
27-02-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.