Troubles Behind - Inna Vision Übersetzung ins Französische

Troubles Behind

Ooooh yeah, ahh
Well through these modern times
We leave our troubles behind, our troubles behind
And through these war and crimes
We leave no brothers behind, no sisters behind
And through these hard, hard times
We giving Jah Jah the glory
And through these war and times
We leave nobody behind, nobody behind

If I need you get my back, you never leave me
In every city, Babylon come and test me
We fight life together is the best thing
Take a bullet for you anytime you stressing
Been through so much situation
Remember when we were just two kids locked in at the station
It's best to just laugh up, young and restless
And wear every tribulation like a neckless

Well through these modern times
We leave our trouble behind
Yes we need to leave our troubles behind
And through these war and crimes
We leave no brothers behind
We'll never no brother behind
And through these hard, hard times
We giving Jah Jah the glory
Giving Jah the glory
And through these war and times
We leave nobody behind
We'll never leave nobody behind

We've got that one foot forward and nuff step back
Ten pound of collie pack back in the sack
We need that O.G. kush, gorilla spliff fat
Gwarn nice to meet ya, how we do like that
We keep it simple, wise men tell we
Hold onto the mic, we rolling up slowly
Signs of the times, it's getting harder for we
So we overcome our struggles till we all set free

Well through these modern times
We leave our troubles behind
Yes we need to leave our trouble behind
And through these war and crimes
We leave no brothers behind
We'll never no brother behind
And through these hard, hard times
We giving Jah Jah the glory
Giving Jah the glory
And through these war and times
We leave nobody behind, nobody behind

Anything you need to know, anything you must express
We got the light and some sweet sensi
Yeah, ya call me, i'll pick it up if you ever need to vent
Side track nah easy find we
Check it, need to smoke, I got the bud, need to overload the love
While we putting out the dedication
I lift ya up, make ya strong
Help ya resurrect again and again

Ooooooh yea, ahhhh

Troubles Behind

Ooooh oui, ahhh
Eh bien, à travers ces temps modernes
Nous laissons nos problèmes derrière nous, nos problèmes derrière nous
Et à travers ces guerres et ces crimes
Nous ne laissons aucun frère derrière nous, aucune sœur derrière nous
Et à travers ces moments difficiles
Nous rendons gloire à Jah Jah
Et à travers ces guerres et ces temps
Nous ne laissons personne derrière nous, personne derrière nous

Si j'ai besoin de toi pour me couvrir, tu ne me quittes jamais
Dans chaque ville, Babylone vient me tester
Nous luttons ensemble, c'est la meilleure chose
Je prendrais une balle pour toi à tout moment où tu es stressé
J'ai vécu tellement de situations
Tu te souviens quand nous n'étions que deux enfants enfermés au poste ?
Il est préférable de rire, jeune et insouciant
Et de porter chaque épreuve comme un collier

Eh bien, à travers ces temps modernes
Nous laissons nos problèmes derrière nous
Oui, nous devons laisser nos problèmes derrière nous
Et à travers ces guerres et ces crimes
Nous ne laissons aucun frère derrière nous
Nous ne laisserons jamais aucun frère derrière nous
Et à travers ces moments difficiles
Nous rendons gloire à Jah Jah
Rendons gloire à Jah
Et à travers ces guerres et ces temps
Nous ne laissons personne derrière nous
Nous ne laisserons jamais personne derrière nous

Nous avons un pied en avant et beaucoup de pas en arrière
Dix livres de collie dans le sac
Nous avons besoin de O.G. kush, de spliff de gorilla bien épais
Gwarn, ravi de te rencontrer, comment on fait comme ça ?
Nous restons simples, les sages nous le disent
Garde le micro, nous roulons lentement
Signes des temps, ça devient plus dur pour nous
Alors nous surmontons nos luttes jusqu'à ce que nous soyons tous libérés

Eh bien, à travers ces temps modernes
Nous laissons nos problèmes derrière nous
Oui, nous devons laisser nos problèmes derrière nous
Et à travers ces guerres et ces crimes
Nous ne laissons aucun frère derrière nous
Nous ne laisserons jamais aucun frère derrière nous
Et à travers ces moments difficiles
Nous rendons gloire à Jah Jah
Rendons gloire à Jah
Et à travers ces guerres et ces temps
Nous ne laissons personne derrière nous, personne derrière nous

Tout ce que tu as besoin de savoir, tout ce que tu dois exprimer
Nous avons la lumière et de la douce sensi
Oui, tu m'appelles, je décroche si tu as besoin de te confier
Les détours ne sont pas faciles à trouver
Vérifie, j'ai besoin de fumer, j'ai la beuh, j'ai besoin de surcharger l'amour
Pendant que nous rendons hommage
Je te relève, je te rends fort
Je t'aide à ressusciter encore et encore

Ooooooh oui, ahhhh