Primera Vez - Inna Übersetzung ins Französische

Primera Vez

Primera vez
Es tu ausencia que me lleva a fingir
(Fue un hechizo tu boca, una trampa tu voz)
Inocencia como escudo
Yo sentí la necesidad de saber cómo estás
Total para qué, pa que me respondas una estupidez
(Te llamo después)
Lo peor es que no es la primera vez
Lastimar es sencillo cuando no te importa lo que el corazón no ve
Maldito por qué
Tequila y sal, heridas has dejado en mi vida
Tequila y sal, heridas, con tu amor me jodías
Labios que compartía con tu rubia
Desde la primera vez
Es tu ausencia que me lleva a fingir
(Fue un hechizo tu boca, una trampa tu voz)
Inocencia como escudo
Escuché lo que tu decías
Y no lo aguanto
Es la primera vez olvidando la boca del otro
(Primera vez)
La boca de humo
La boca de, del otro
Ardemos cada uno
Y ahora dime qué
Tequila y sal, heridas has dejado en mi vida
Tequila y sal, heridas, con tu amor me jodías
Labios que compartía con tu rubia
Adiós, tu esencia se quema
Tu voz se esfuma
Nos perdimos, perdimos, perdimos
Tu esencia se quema
Tu voz se esfuma
Nos perdimos infinitamente
Inocencia como escudo

Première Fois

Première fois
C'est ton absence qui me pousse à faire semblant
(C'était un sort, ta bouche, un piège, ta voix)
Innocence comme bouclier
J'ai senti le besoin de savoir comment tu vas
En fait, à quoi bon, pour que tu me répondes une bêtise
(Je t'appelle plus tard)
Le pire, c'est que ce n'est pas la première fois
Blesser est facile quand tu te fiches de ce que le cœur ne voit pas
Maudit, pourquoi
Tequila et sel, tu as laissé des blessures dans ma vie
Tequila et sel, des blessures, avec ton amour, tu me faisais du mal
Les lèvres que je partageais avec ta blonde
Depuis la première fois
C'est ton absence qui me pousse à faire semblant
(C'était un sort, ta bouche, un piège, ta voix)
Innocence comme bouclier
J'ai écouté ce que tu disais
Et je ne le supporte pas
C'est la première fois que j'oublie la bouche de l'autre
(Première fois)
La bouche de fumée
La bouche de, l'autre
On brûle chacun
Et maintenant, dis-moi quoi
Tequila et sel, tu as laissé des blessures dans ma vie
Tequila et sel, des blessures, avec ton amour, tu me faisais du mal
Les lèvres que je partageais avec ta blonde
Au revoir, ton essence brûle
Ta voix s'évanouit
On s'est perdus, on a perdu, on a perdu
Ton essence brûle
Ta voix s'évanouit
On s'est perdus infiniment
Innocence comme bouclier