Storto - Inox_209 Übersetzung ins Französische

Storto

Ocio che è in 7

Se esco e vado in giro giro sempre con
Un paio di cartine per tirarmi su
Per quando gira la testa

Torno sulla scena storto come questa base
Mattina wake and bake, coffee break
Lemon haze, andate in pace
Non piace l'abitudine, la tua attitudine
Freddie Krueger in sogno mi dà pace
Rollo la mia canna a bandiera
La medicina di sera
Tu made in China e prega
E' come un happy ending
Fatto con i denti
Fatto con due sbecchi
Autopilota tipo Tesla

Mi viene mal di testa dammi una tregua
A fuoco le bandiere, la festa comincia
Le bolle, che bella la balla
Ora facciamone un'altra
Domani c'è la messa ma non mi frega
La fede non esiste quando hai la cerveza
Avessi la certezza di stare a galla

Se esco e vado in giro giro sempre con
Un paio di cartine per tirarmi su
Per quando gira la testa - mi gira sempre più
E se poi a girarla ci sei pure tu
Ferma il tempo, mandalo in loop
Mi mandi fuori di testa

E' tardi ma non so se torno
Giro, non mi do pace
L'abisso in fondo al mare
Con te sto sulle nuvole tipo su un charter
Volo Charlie Parker, ti porterò su Marte
Noi in studio a fare barre
Il nastro gira in loop, non si ferma piùuuuuu
Come una ferita che sanguina
Un fiume che esonda
La fossa è profonda ma piano risalgo su
Su su, questa è la vita, fare fatica
La strada è in salita
Ma non che sei sempre al lavoro
Dietro a loro, dietro all'oro
Non stai gareggiando, prenditi un time out
Esci ogni tanto, spegni le sveglie
Fumati un ciano e c'hanno proprio ragione
Son tutti bravi a parole
Son tutti belli nelle storie anche quando fuori piove
Perdono signore ma prendo solo cose buone
Inox 20 9, fissati il nome

Mi viene mal di testa dammi una tregua
A fuoco le bandiere, la festa comincia
Le bolle, che bella la balla
Ora facciamone un'altra - uoooo
Lei gira e non si ferma rollercoster
Balla con i lupi Kevin Costner
Jhonny Rotten con lui non si fotte no

Time out prima di uscire
Sto cambiando le pile

Se esco e vado in giro giro sempre con
Un paio di cartine per tirarmi su
Per quando gira la testa - mi gira la testa
E se poi a girarla ci sei pure tu
Ferma il tempo, mandalo in loop
Mi mandi fuori di testa - uooooo uoooo
E quanto sarà buio se non sarai qua
Tutto storto poi si aggiusterà
Ma un po mi gira la testa - ma un po mi gira la testa
Ricarico le pile, un piccolo time out
Un po di pausa dallo stare in down
Mi scoppia la testa - Mi scoppia la testaaaaaa
Mi scoppia la testa
Mi scoppia la testaiaaaa - Mi scoppia la testa
Mi scoppia la testaaaaa

Storto

Fais attention, on est à 7

Quand je sors et que je me balade, je tourne toujours avec
Quelques feuilles à papier pour me remonter
Pour quand la tête tourne

Je reviens sur scène tordu comme cette base
Matin, réveil et fumette, pause café
Lemon haze, que la paix soit avec vous
Je n'aime pas la routine, ton attitude
Freddie Krueger en rêve me donne la paix
Je roule mon joint à la manière d'un drapeau
Le médicament du soir
Toi, made in China et prie
C'est comme une fin heureuse
Fait avec les dents
Fait avec deux coups
Pilote automatique comme une Tesla

J'ai mal à la tête, donne-moi une trêve
Les drapeaux brûlent, la fête commence
Les bulles, quelle belle danse
Faisons-en une autre maintenant
Demain il y a la messe mais je m'en fiche
La foi n'existe pas quand tu as la bière
Si seulement j'avais la certitude de rester à flot

Quand je sors et que je me balade, je tourne toujours avec
Quelques feuilles à papier pour me remonter
Pour quand la tête tourne - elle tourne de plus en plus
Et si tu es là pour la faire tourner aussi
Arrête le temps, mets-le en boucle
Tu me rends dingue

Il est tard mais je ne sais pas si je rentre
Je tourne, je ne trouve pas la paix
L'abîme au fond de la mer
Avec toi, je suis dans les nuages comme dans un charter
Je vole comme Charlie Parker, je t'emmènerai sur Mars
Nous en studio pour faire des rimes
La bande tourne en boucle, elle ne s'arrête plusuuuuu
Comme une blessure qui saigne
Une rivière qui déborde
Le trou est profond mais je remonte doucement
En haut, en haut, c'est la vie, travailler dur
La route est en montée
Mais tu n'es pas toujours au travail
Derrière eux, derrière l'or
Tu ne participes pas à une course, prends un temps mort
Sors de temps en temps, éteins les réveils
Fume un cyanure et ils ont raison
Ils sont tous bons à parler
Ils sont tous beaux dans les histoires même quand il pleut dehors
Pardonnez-moi, ma belle, mais je ne prends que des choses bonnes
Inox 20 9, retiens ce nom

J'ai mal à la tête, donne-moi une trêve
Les drapeaux brûlent, la fête commence
Les bulles, quelle belle danse
Faisons-en une autre - uoooo
Elle tourne et ne s'arrête pas, montagnes russes
Danse avec les loups, Kevin Costner
Jhonny Rotten avec lui ne se laisse pas embobiner non

Temps mort avant de sortir
Je change les piles

Quand je sors et que je me balade, je tourne toujours avec
Quelques feuilles à papier pour me remonter
Pour quand la tête tourne - elle me tourne la tête
Et si tu es là pour la faire tourner aussi
Arrête le temps, mets-le en boucle
Tu me rends dingue - uoooo uoooo
Et comme ce sera sombre si tu n'es pas là
Tout sera tordu puis s'arrangera
Mais ma tête tourne un peu - mais ma tête tourne un peu
Je recharge les piles, un petit temps mort
Un peu de pause pour ne pas être déprimé
Ma tête va exploser - Ma tête va exploser
Ma tête va exploser
Ma tête va exploser - Ma tête va exploser
Ma tête va exploser