Insane - Bawa Mast (feat. wolf.cryman) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bawa Mast (feat. wolf.cryman) - InsaneÜbersetzung ins Französische




Bawa Mast (feat. wolf.cryman)
Bawa Mast (feat. wolf.cryman)
What if teri wali meri game se
Et si ta nana était moins forte que moi ?
Upar hai paari meri khelu to
Si je joue, je suis au-dessus de ton niveau
Mary Kom sa pelu kyu
Pourquoi me battre comme Mary Kom ?
Meri kaum to rehne do
Laisse ma tribu tranquille
Mere phone pe lyrics khol
Ouvre les paroles sur mon téléphone
Whatta fuckin hit krti seedha teleport
Quel putain de hit, téléportation directe
Idhar ko jidhar jeena matlab Gina sa jeena bas
Ici ou là, vivre c'est juste survivre
Kharcha paani matlab khoon or pasina bas
Dépenser de l'eau signifie sang et sueur, c'est tout
Murad lakh nadi paar Safina
Murad lakh nadi paar Safina (conserver l'expression originale)
Mujhko duniya na ye jamti
Ce monde ne me convient pas
Dedo bawa fir toh takiya mast
Donne-moi bawa, mon oreiller sera parfait
Andaz dheela ankhe lal, ma ke la, funk fank ke bankelal se hihihihi ho liye
Style décontracté, yeux rouges, ma ke la, funk fank ke bankelal se hihihihi ho liye (conserver l'expression originale)
Fir mal john cena ho liya to ro diye ki abhi to jami thi mehfil (bro)
Ensuite, j'ai pris de la drogue comme John Cena, et j'ai pleuré parce que la fête venait juste de commencer (mec)
Nikal gadi bhai bola chahe adhi rat ho ri hai to ho ri hai
Sors la voiture, mon frère a dit, même s'il est minuit, tant pis
Mitani hai talab it's like an itch its like ghamoriyan mai yada yada yada wala stallion baja ra
J'ai une envie irrésistible, comme une démangeaison, comme des hémorroïdes, je joue l'étalon yada yada yada
Khali aadha bhand kaise rahu
Comment puis-je rester à moitié ivre ?
Poora fun karna hai tu chal bro
Je veux m'amuser complètement, allez viens mec
Man hai, chal na bro
J'en ai envie, allez viens mec
I'm like okay lets go
Je suis genre, OK, allons-y
It's kinda careless tho
C'est un peu insouciant quand même
I'm kinda careless yo
Je suis un peu insouciant, ouais
What if teri wali meri game se
Et si ta nana était moins forte que moi ?
Upar hai paari meri khelu to
Si je joue, je suis au-dessus de ton niveau
Mary Kom sa pelu kyu
Pourquoi me battre comme Mary Kom ?
Meri kaum to rehne do
Laisse ma tribu tranquille
Mere phone pe lyrics khol
Ouvre les paroles sur mon téléphone
Whatta fuckin hit krti seedha teleport
Quel putain de hit, téléportation directe
Idhar ko jidhar jeena matlab Gina sa jeena bas
Ici ou là, vivre c'est juste survivre
Kharcha paani matlab khoon or pasina bas
Dépenser de l'eau signifie sang et sueur, c'est tout
Murad lakh nadi paar Safina
Murad lakh nadi paar Safina (conserver l'expression originale)
Mujhko duniya na ye jamti
Ce monde ne me convient pas
Dedo bawa fir toh takiya mast
Donne-moi bawa, mon oreiller sera parfait
Jalti chingari, marzi ke mafik chalti gadi
Étincelle brûlante, voiture roulant à ma guise
Fast like a cheetah, KTM meri bhage kam hai bhari
Rapide comme un guépard, ma KTM est lourde, mais elle court peu
Hoe ko banake housewife I call her amrapali
Je transforme une pute en femme au foyer, je l'appelle Amrapali
Na mai na manu rule-on ko, dhundun khudke usulon ko
Je ne suis pas les règles, je cherche mes propres principes
Andhi lage jo manmani andho ko usme bhi to thoda sense hai
L'arrogance dérange les aveugles, mais il y a aussi un peu de sens à cela
I'm frenchie from the boys, can't you comprehend
Je suis Frenchie des boys, tu ne comprends pas ?
Can catch a jab, couldn't cop me a compliment
Je peux encaisser un coup, mais je n'ai pas reçu de compliment
For a long time, so I kept learning
Pendant longtemps, alors j'ai continué à apprendre
Kept burning that night oil, all night boy
J'ai continué à brûler l'huile de minuit, toute la nuit mec
I'm a whole hundred, not 99, like life buoy
Je suis à cent pour cent, pas à 99, comme une bouée de sauvetage
Get it right or get knifed out
Comprends-moi bien ou fais-toi poignarder
And sliced up all nicely. Alrighty! Insane!
Et découper en morceaux. Très bien ! Insane !
What if teri wali meri game se
Et si ta nana était moins forte que moi ?
Upar hai paari meri khelu to
Si je joue, je suis au-dessus de ton niveau
Mary Kom sa pelu kyu
Pourquoi me battre comme Mary Kom ?
Meri kaum to rehne do
Laisse ma tribu tranquille
Mere phone pe lyrics khol
Ouvre les paroles sur mon téléphone
Whatta fuckin hit krti seedha teleport
Quel putain de hit, téléportation directe
Idhar ko jidhar jeena matlab Gina sa jeena bas
Ici ou là, vivre c'est juste survivre
Kharcha paani matlab khoon or pasina bas
Dépenser de l'eau signifie sang et sueur, c'est tout
Murad lakh nadi paar Safina
Murad lakh nadi paar Safina (conserver l'expression originale)
Mujhko duniya na ye jamti
Ce monde ne me convient pas
Dedo bawa fir toh takiya mast
Donne-moi bawa, mon oreiller sera parfait





Autoren: Manav Mehrotra


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.