80's Rock Ballad - Insane Clown Posse Übersetzung ins Deutsche

80's Rock Ballad

I pressed play on the Walkman and cranked it up
Fresh batteries powered the box
Got three joints hidden and a pack of smokes
Folded up into one of my socks

I'm a burnout riding on the handlebars
Of my little brother's Supergoose
Mow your front lawn, five dollars, add the back
For 15, plus a water or juice

That's when I saw her sitting on the porch
Jordache's tight as can be
Thick and heavy eyeliner, dark sultry eyes
On me

This '80s rock ballad has the perfect tone
For the way you flood my soul
I wish we could've met as kids back then
Together with our whole lives to go

This '80s rock ballad has the perfect pitch
Man, who the fuck sings this song?
If I just would've known you was out there
I'd have searched under every stone
Until I brought you home

Imagine us together when grunge hit
Scoring tickets to Alice in Chains
Or would we of stayed true to that '80s sound
And been way too stubborn to change?

Suddenly I knocked you up, and we had a boy
And three years later, a girl
What would we of even named our kids
And where would they be in the world?

As the styles change, and when things get strange
On each other we could lean
Always having one another to believe in
While the rest is just a dream

This '80s rock ballad has the perfect tone
For the way you flood my soul
I wish we could've met as kids back then
Together with our whole lives to go

This '80s rock ballad has the perfect pitch
Man, who the fuck sings this song?
If I just would've known you was out there
I'd have searched under every stone
Until I brought you home

And I bet we would've withstood the rain
And survived any up and downs
In the 2000's and beyond, our harmony
Would grow stronger, no matter the sound

As time starts to show, embedded in our faces
We'd be the only two around
The wicked good times, bad times, whatever the pain
Together you and I forever, we're bound, yeah

We missed a lot of good times we could've shared
Wish we could've met when we was young
But we still got a whole lot of life to share
And now together, the best is yet to come

This '80s rock ballad has the perfect tone
For the way you flood my soul
I wish we could've met as kids back then
Together with our whole lives to go

This '80s rock ballad has the perfect pitch
Man, who the fuck sings this song?
If I just would've known you was out there
I'd have searched under every stone
Until I brought you home

This '80s rock ballad has the perfect tone
For the way you flood my soul (until I brought you home)
I wish we could've met as kids back then
Together with our whole lives to go (until I brought you home)

This '80s rock ballad has the perfect pitch
Man, who the fuck sings this song? (Until I brought you home)
If I just would've known you was out there
I'd have searched under every stone
Until I brought you home
Until I brought you home
Until I brought you home
Until I brought you home

If I just would've known you was out there
I'd have searched under every stone
Until I brought you home

80er Rock Ballade

Ich drückte Play auf dem Walkman und drehte voll auf
Frische Batterien versorgten die Box
Habe drei Joints versteckt und eine Packung Zigaretten
Zusammengefaltet in einer meiner Socken

Ich bin ein Aussteiger, der auf dem Lenker fährt
Von dem Supergoose meines kleinen Bruders
Mähe deinen Vorgarten, fünf Dollar, den hinteren dazu
Für 15, plus ein Wasser oder Saft

Da sah ich sie auf der Veranda sitzen
Jordache's so eng wie möglich
Dicker, schwerer Eyeliner, dunkle, schwüle Augen
Auf mich gerichtet

Diese 80er Rockballade hat den perfekten Ton
Dafür, wie du meine Seele überflutest
Ich wünschte, wir hätten uns damals als Kinder getroffen
Zusammen, mit unserem ganzen Leben vor uns

Diese 80er Rockballade hat die perfekte Tonhöhe
Mann, wer zum Teufel singt dieses Lied?
Wenn ich nur gewusst hätte, dass du da draußen bist
Hätte ich unter jedem Stein gesucht
Bis ich dich nach Hause gebracht hätte

Stell dir uns zusammen vor, als Grunge einschlug
Tickets für Alice in Chains ergattert
Oder wären wir dem 80er-Sound treu geblieben
Und wären viel zu stur gewesen, um uns zu ändern?

Plötzlich hätte ich dich geschwängert, und wir hätten einen Jungen
Und drei Jahre später ein Mädchen
Wie hätten wir unsere Kinder überhaupt genannt
Und wo wären sie in der Welt?

Wenn sich die Stile ändern und wenn die Dinge seltsam werden
Könnten wir uns aneinander anlehnen
Immer einander haben, an den wir glauben können
Während der Rest nur ein Traum ist

Diese 80er Rockballade hat den perfekten Ton
Dafür, wie du meine Seele überflutest
Ich wünschte, wir hätten uns damals als Kinder getroffen
Zusammen, mit unserem ganzen Leben vor uns

Diese 80er Rockballade hat die perfekte Tonhöhe
Mann, wer zum Teufel singt dieses Lied?
Wenn ich nur gewusst hätte, dass du da draußen bist
Hätte ich unter jedem Stein gesucht
Bis ich dich nach Hause gebracht hätte

Und ich wette, wir hätten dem Regen standgehalten
Und jedes Auf und Ab überlebt
In den 2000ern und darüber hinaus, unsere Harmonie
Wäre stärker geworden, egal welcher Sound

Wenn die Zeit anfängt, sich in unseren Gesichtern zu zeigen
Wären wir die einzigen zwei, die noch da sind
Die verdammt guten Zeiten, schlechten Zeiten, was auch immer der Schmerz ist
Zusammen, du und ich für immer, wir sind verbunden, yeah

Wir haben viele gute Zeiten verpasst, die wir hätten teilen können
Ich wünschte, wir hätten uns getroffen, als wir jung waren
Aber wir haben immer noch eine Menge Leben zu teilen
Und jetzt zusammen, das Beste kommt noch

Diese 80er Rockballade hat den perfekten Ton
Dafür, wie du meine Seele überflutest
Ich wünschte, wir hätten uns damals als Kinder getroffen
Zusammen, mit unserem ganzen Leben vor uns

Diese 80er Rockballade hat die perfekte Tonhöhe
Mann, wer zum Teufel singt dieses Lied?
Wenn ich nur gewusst hätte, dass du da draußen bist
Hätte ich unter jedem Stein gesucht
Bis ich dich nach Hause gebracht hätte

Diese 80er Rockballade hat den perfekten Ton
Dafür, wie du meine Seele überflutest (bis ich dich nach Hause gebracht hätte)
Ich wünschte, wir hätten uns damals als Kinder getroffen
Zusammen, mit unserem ganzen Leben vor uns (bis ich dich nach Hause gebracht hätte)

Diese 80er Rockballade hat die perfekte Tonhöhe
Mann, wer zum Teufel singt dieses Lied? (Bis ich dich nach Hause gebracht hätte)
Wenn ich nur gewusst hätte, dass du da draußen bist
Hätte ich unter jedem Stein gesucht
Bis ich dich nach Hause gebracht hätte
Bis ich dich nach Hause gebracht hätte
Bis ich dich nach Hause gebracht hätte
Bis ich dich nach Hause gebracht hätte

Wenn ich nur gewusst hätte, dass du da draußen bist
Hätte ich unter jedem Stein gesucht
Bis ich dich nach Hause gebracht hätte