Rave - Inside Beatz Übersetzung ins Französische

Rave

Vi mais alien do terraço (terraço)
Nem sei mais o que eu faço (o que eu faço)
Me perdi na busca do money
Esse fire queimou meu maço (meu maço)

Nem sei mais onde que eu tô (que eu tô)
Se pá que o Waze travou (travou)
Preciso fugir dessa porra (ya)
Tô sumindo em algum vôo

Tudo embaçado
Luz girando
Nessa rave, só

Tudo pago
Movimentando
Gastando sem dó

Fugindo dessa realidade
Eu tô ligado que ela me adora
Daqui uns anos, saio da cidade
Fazer turnê, entrar pra história

Quero meu nome nessas revistas
Mas isso sempre cansa uma hora
Tem um fucking arco-íris no meu quarto
E de momento isso é daora

Baby, eu tô indo embora
Se cê me procura, eu não vou tá lá
Um astro do rock 'n roll
Não sei onde eu tô, nem onde devo estar

Quanto que vale o sonho
De um moleque que sonha em ser trapstar
Vivendo como um deus punk
Sem nunca deixar de sonhar

Tudo embaçado
Luz girando
Nessa rave, só

Tudo pago
Movimentando
Gastando sem dó

Tudo embaçado
Luz girando
Nessa rave, só

Tudo pago
Movimentando
Gastando sem dó

Rave

J'ai vu des extraterrestres depuis le balcon (balcon)
Je ne sais même plus ce que je fais (ce que je fais)
Je me suis perdu dans la recherche de l'argent
Ce feu a brûlé mon paquet (mon paquet)

Je ne sais même plus où je suis (où je suis)
Peut-être que Waze a planté (planté)
J'ai besoin de m'échapper de cette merde (ya)
Je disparais dans un vol

Tout est flou
La lumière tourne
Dans cette rave, seulement

Tout est payé
En mouvement
Dépenses sans pitié

Je m'échappe de cette réalité
Je sais qu'elle m'aime
Dans quelques années, je quitte la ville
Faire une tournée, entrer dans l'histoire

Je veux mon nom dans ces magazines
Mais ça finit toujours par fatiguer à un moment donné
Il y a un putain d'arc-en-ciel dans ma chambre
Et pour l'instant, c'est cool

Bébé, je m'en vais
Si tu me cherches, je ne serai pas là
Une star du rock 'n roll
Je ne sais pas où je suis, ni où je devrais être

Combien vaut le rêve
D'un gamin qui rêve d'être une trapstar
Vivre comme un dieu punk
Sans jamais arrêter de rêver

Tout est flou
La lumière tourne
Dans cette rave, seulement

Tout est payé
En mouvement
Dépenses sans pitié

Tout est flou
La lumière tourne
Dans cette rave, seulement

Tout est payé
En mouvement
Dépenses sans pitié