เอามั้ย - Instinct Übersetzung ins Russische

เอามั้ย

รู้ว่าไม่ดีเท่าคนที่เธอ ที่เธอเคยรักกัน
ฉันน่ะต้องฟังเธอพูดทุกวัน มาบอกกับฉันทำไม

ฉันไม่ใช่คนบ้าความหลัง ที่ยังไม่ลืมกันไปจากใจ
ก็ตัดสินไป ว่าจะเลือกใคร เอาแบบไหนรีบพูดมา

ถ้าฉันมันไม่ดีเหมือนเขา เธอจะไม่เอาก็ว่ามา
อย่าได้ค้าง อย่าได้คาในใจ
ไอ้ฉันมันก็มีแค่นี้ ถ้าเธอว่าดีก็อย่าช้า
ยังจะรั้ง ยังจะรออะไร
รีบตอบ ให้คิดสองนาที
ขอที บอกกันให้รู้ไป
ได้โปรด จะรักใครก็เอาซักคนเถอะหนา

รู้ว่าต้องมีที่คิดถึงกันก็คนเคยรักไม่โกรธไม่โทษเธอ
แต่ฉันไม่เข้าใจว่าเธอจะเอามาเปรียบกับฉันทำไม

ได้ยินแล้วเจ็บที่ใจฉัน จะกลับไปดีกันอีกทีไหม
อยากให้เป็นยังไง ตอบให้ตรงหัวใจ มันสงสัยรีบพูดมา

ถ้าฉันมันไม่ดีเหมือนเขาเธอจะไม่เอาก็ว่ามา
อย่าได้ค้าง อย่าได้คาในใจ
ไอ้ฉันมันก็มีแค่นี้ ถ้าเธอว่าดีก็อย่าช้า
ยังจะรั้ง ยังจะรออะไร
รีบตอบ ให้คิดสองนาที
ขอที บอกกันให้รู้ไป
ได้โปรด จะรักใครก็เอา ก็เอา ก็เอา ก็เอา เอาเอา
ซักคนเถอะหนา

แล้วคำว่ารักที่ให้กันอยู่ทุกวัน มันยังจริงไหม
ให้เธอยืนยันให้ฉันฟัง ว่ารักนั้นพูดมาจากหัวใจ
จะยังมีกันและกันต่อไปไหม อย่าต้องให้ผู้ชายแอบน้อยใจ
ใจก็มีให้เธอหมดแล้ว ฉันไม่เคยจะให้ใคร
ตอบมาให้ไว จะได้ทำใจ บอกได้ไหม
บอกได้ไหม รีบพูดมา

ถ้าฉันมันไม่ดีเหมือนเขา เธอจะไม่เอาก็ว่ามา
อย่าได้ค้าง อย่าได้คาในใจ
ไอ้ฉันมันก็มีแค่นี้ ถ้าเธอว่าดีก็อย่าช้า
ยังจะรั้ง ยังจะรออะไร
ถ้าฉันมันไม่ดีเหมือนเขา เธอจะไม่เอาก็ว่ามา
อย่าได้ค้าง อย่าได้คาในใจ
ไอ้ฉันมันก็มีแค่นี้ ถ้าเธอว่าดีก็อย่าช้า
ยังจะรั้ง ยังจะรออะไร
รีบตอบ ให้คิดสองนาที
ขอที บอกกันให้รู้ไป
ได้โปรด จะรักใครก็เอาซักคนเถอะหนา

Возьмёшь?

Знаю, я не так хорош, как тот, кого ты так любила
Но зачем мне слышать каждый день, что он был лучше, чем я?

Я не помешан на прошлом, чтобы держать его в душе
Решай уже, кого ты хочешь, говори прямо, не молчи

Если я не ровня ему, просто скажи — не надо мне
Не тяни, не мучай сердце
Всё, что есть, — вот это я, если нравлюсь — давай, давай
Не тяни, чего ты ждёшь?
Отвечай, даю две минуты
Прошу, давай честно будем
Ради бога, выбери кого-то одного

Знаю, память о былом — ты права, нельзя винить тебя
Но зачем сравнивать меня с ним, объясни — не понимаю

Слова твои больно ранят, есть шанс начать всё с чистого листа?
Скажи, чего ты хочешь, прямо сейчас, не тяни

Если я не ровня ему, просто скажи — не надо мне
Не тяни, не мучай сердце
Всё, что есть, — вот это я, если нравлюсь — давай, давай
Не тяни, чего ты ждёшь?
Отвечай, даю две минуты
Прошу, давай честно будем
Ради бога, выбери кого-то, просто выбери, выбери,
выбери одного

Те слова любви, что звучат каждый день, — это всё ещё правда?
Заклинаю, скажи мне прямо, что чувства твои не фальшь
Будем ли мы вместе и дальше, не заставляй меня сомневаться
Отдал тебе сердце полностью, другим его не отдам
Скажи скорей, чтобы я смог решить, ответишь мне?
Ответишь мне? Говори же

Если я не ровня ему, просто скажи — не надо мне
Не тяни, не мучай сердце
Всё, что есть, — вот это я, если нравлюсь — давай, давай
Не тяни, чего ты ждёшь?
Если я не ровня ему, просто скажи — не надо мне
Не тяни, не мучай сердце
Всё, что есть, — вот это я, если нравлюсь — давай, давай
Не тяни, чего ты ждёшь?
Отвечай, даю две минуты
Прошу, давай честно будем
Ради бога, выбери кого-то одного