Bullet Proof Skin - Institute Übersetzung ins Französische

Bullet Proof Skin

Cool to disappear but
I missed you most days
An army of tattooed angels
Have brought me back today

I'm a waster boy
Anti-masterplan
Been stuck inside this lonely room again
You get paranoid
See vultures circling
One slip then down comes the final curtain
Until, you come, into your soul again
We'll be the worst of best friends
Doesn't feel like christmas in hollywood
Doesn't feel like we're ever going to make it home

Burn, baby burn
Strung out on a wire
Heart in a cage
You're so full of desire
You need, fast hands
To deal with all the liars
So don't burn baby burn baby burn

It's a waste of joy
I can hardly stand
Been looking for the ramp for my escape
I love animals, so close to perfect
They're the only ones who seem to know their heart
Doesn't feel like christmas in hollywood
Doesn't feel like we could ever come undone

Burn, baby burn
Strung out on a wire
Heart in a cage
You're so full of desire
You need, fast hands
To deal with all the liars
Bullet-proof skin to keep you alive
Burn, baby burn
Strung out on a wire
So don't burn baby burn baby burn

I can't hold you, i can't hold you, i can't hold you
To lose you is to never love again
To lose you is to never love again
To lose you is to never love again
To lose you...

Burn, baby burn
Strung out on a wire
Heart in a cage
You're so full of desire
You need, fast hands
To deal with all the liars
Bullet-proof skin to keep you alive
Burn, baby burn
Strung out on a wire
So don't burn baby burn baby burn

I can't hold you, i can't hold you
I can't hold you, i can't hold you

Peau à l'épreuve des balles

Cool de disparaître mais
Tu me manquais la plupart du temps
Une armée d'anges tatoués
M'a ramené aujourd'hui

Je suis un garçon gaspilleur
Anti-plan maître
Je suis resté coincé dans cette salle solitaire encore une fois
Tu deviens paranoïaque
Tu vois les vautours tourner en rond
Un faux pas et le rideau final tombe
Jusqu'à ce que tu reviennes dans ton âme
Nous serons les pires des meilleurs amis
Ça ne ressemble pas à Noël à Hollywood
On dirait qu'on ne rentrera jamais chez nous

Brûle, bébé, brûle
Accroché à un fil
Cœur en cage
Tu es tellement pleine de désir
Il te faut, des mains rapides
Pour gérer tous les menteurs
Alors ne brûle pas bébé brûle bébé brûle

C'est une perte de joie
J'ai du mal à supporter
J'ai cherché la rampe de mon échappatoire
J'aime les animaux, si proches de la perfection
Ce sont les seuls qui semblent connaître leur cœur
Ça ne ressemble pas à Noël à Hollywood
On dirait qu'on ne pourrait jamais se défaire l'un de l'autre

Brûle, bébé, brûle
Accroché à un fil
Cœur en cage
Tu es tellement pleine de désir
Il te faut, des mains rapides
Pour gérer tous les menteurs
Une peau à l'épreuve des balles pour te garder en vie
Brûle, bébé, brûle
Accroché à un fil
Alors ne brûle pas bébé brûle bébé brûle

Je ne peux pas te tenir, je ne peux pas te tenir, je ne peux pas te tenir
Te perdre, c'est ne plus jamais aimer
Te perdre, c'est ne plus jamais aimer
Te perdre, c'est ne plus jamais aimer
Te perdre...

Brûle, bébé, brûle
Accroché à un fil
Cœur en cage
Tu es tellement pleine de désir
Il te faut, des mains rapides
Pour gérer tous les menteurs
Une peau à l'épreuve des balles pour te garder en vie
Brûle, bébé, brûle
Accroché à un fil
Alors ne brûle pas bébé brûle bébé brûle

Je ne peux pas te tenir, je ne peux pas te tenir
Je ne peux pas te tenir, je ne peux pas te tenir