Dèjenla - Internacional Carro Show Übersetzung ins Deutsche

Dèjenla

Todo el mundo nos crítica y la gente lo comenta
Cuando nos miran pasear

Cuando vamos caminando enlazados de la mano
Nuestro amor a disfrutar...

Contra todos me revelo y con celos y sin miedo
Así les voy a gritar...

Déjenla, déjenla
Déjenla que me ame como le amo yo...

Déjenla, déjenla
Que nos hemos encontrado
Y si amar no es un pecado
Déjennos vivir en paz

...Sí a nadie le hacemos daño déjennos vivir en paz

Yo no puedo hacerle daño pues la quiero tanto tanto
Que no la voy a olvidar

Y se bien que frente al mundo mi problema es tan profundo
No lo puedo remediar...

Pero vamos a querernos el destino así lo marca
Sí a nadie le hacemos mal...

Déjenla, déjenla
Déjenla que me ame como le amo yo...

Déjenla, déjenla
Que nos hemos encontrado
Y si amar no es un pecado
Déjennos vivir en paz

Déjennos vivir en paz...

Lasst sie

Alle Welt kritisiert uns und die Leute reden darüber
Wenn sie uns spazieren sehen

Wenn wir Hand in Hand gehen
Um unsere Liebe zu genießen...

Gegen alle lehne ich mich auf, eifersüchtig und ohne Angst
So werde ich ihnen zurufen...

Lasst sie, lasst sie
Lasst sie mich lieben, so wie ich sie liebe...

Lasst sie, lasst sie
Denn wir haben uns gefunden
Und wenn Lieben keine Sünde ist
Lasst uns in Frieden leben

...Ja, wenn wir niemandem schaden, lasst uns in Frieden leben

Ich kann ihr nicht wehtun, denn ich liebe sie so sehr, so sehr
Dass ich sie nicht vergessen werde

Und ich weiß wohl, dass vor der Welt mein Problem so tiefgreifend ist
Ich kann es nicht ändern...

Aber wir werden uns lieben, das Schicksal bestimmt es so
Ja, wenn wir niemandem Böses tun...

Lasst sie, lasst sie
Lasst sie mich lieben, so wie ich sie liebe...

Lasst sie, lasst sie
Denn wir haben uns gefunden
Und wenn Lieben keine Sünde ist
Lasst uns in Frieden leben

Lasst uns in Frieden leben...