Intocable - Te Amo - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Te Amo - IntocableÜbersetzung ins Englische




Te Amo
Te Amo
Quiero decirte hoy cuánto te amo
I want to tell you today how much I love you
Y no encontré mejor manera que estos versos
And I couldn't find a better way than these verses
Que por primera vez, me estoy enamorando
That for the first time, I'm falling in love
Que muero por ser dueño de tus besos
That I'm dying to own your kisses
Siento dentro de algo que está cambiando
I feel something inside me that is changing
Es algo que me amarra a ti en alma y cuerpo
It's something that binds me to you in soul and body
Despierto noche y día, en ti vivo pensando
I wake up night and day, thinking about you
Esta necesidad de amarte está creciendo
This need to love you is growing
Y hoy
And today
Me decidí
I decided
A decirte que...
To tell you that...
Te amo de una forma que diariamente me sorprende
I love you in a way that surprises me daily
Te extraño como si hubieses sido mía eternamente
I miss you as if you had been mine eternally
Que no te extrañe si un día de estos te sorprendo con un beso y te enamoro
Don't be surprised if one of these days I surprise you with a kiss and make you fall in love
Te estoy amando de una forma inevitable y de pasión me vuelvo loco
I'm loving you in an inevitable way and I'm going crazy with passion
Te amo tanto que esta vez me decidí a ser más valiente
I love you so much that this time I decided to be more courageous
Que no respondo de mis actos donde quiera que te encuentre
That I'm not responsible for my actions wherever I find you
Te amo tanto de una forma que yo mismo me sorprendo y no comprendo
I love you so much in a way that I myself am surprised and don't understand
Porque en tan poco tiempo te volviste dueña de mis pensamientos
Because in so little time you became the owner of my thoughts
Y hoy
And today
Me decidí
I decided
A decirte que...
To tell you that...
Te amo de una forma que diariamente me sorprende
I love you in a way that surprises me daily
Te extraño como si hubieses sido mía eternamente
I miss you as if you had been mine eternally
Que no te extrañe si un día de estos te sorprendo con un beso y te enamoro
Don't be surprised if one of these days I surprise you with a kiss and make you fall in love
Te estoy amando de una forma inevitable y de pasión me vuelvo loco
I'm loving you in an inevitable way and I'm going crazy with passion
Te amo tanto que esta vez me decidí a ser más valiente
I love you so much that this time I decided to be more courageous
Que no respondo de mis actos donde quiera que te encuentre
That I'm not responsible for my actions wherever I find you
Te amo tanto de una forma que yo mismo me sorprendo y no comprendo
I love you so much in a way that I myself am surprised and don't understand
Porque en tan poco tiempo te volviste dueña de mis pensamientos
Because in so little time you became the owner of my thoughts
Te amo de una forma que diariamente me sorprende
I love you in a way that surprises me daily
Te extraño como si hubieses sido mía eternamente
I miss you as if you had been mine eternally
Que no te extrañe si un día de estos te sorprendo con un beso y te enamoro
Don't be surprised if one of these days I surprise you with a kiss and make you fall in love
Te estoy amando de una forma inevitable y de pasión...
I'm loving you in an inevitable way and I'm going crazy with passion...





Autoren: FRANCO DE VITA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.