Destiny - IntrospectÜbersetzung ins Französische
No
matter
how
you
slice
it
I'm
the
one
Peu
importe
comment
tu
le
coupes,
c'est
moi
l'élu
Like
a
palindrome
read
it
front
to
back
now
I
won
Comme
un
palindrome,
lis-le
de
bout
en
bout,
maintenant
j'ai
gagné
I
was
training;
let
me
show
you
what
I've
done
Je
m'entraînais
; laisse-moi
te
montrer
ce
que
j'ai
fait
As
I
reflect
upon
myself
like
a
shadow
on
the
sun
Alors
que
je
me
reflète
comme
une
ombre
sur
le
soleil
Jack
Sparrow
on
the
run;
from
pirates
of
the
Caribbean
Jack
Sparrow
en
cavale
; des
Pirates
des
Caraïbes
Fleeing
to
the
ocean
while
loading
up
the
gun
Fuyant
vers
l'océan
tout
en
chargeant
le
flingue
I'm
rolling
up
a
one;
as
I
show
you
my
emotions
Je
me
roule
un
joint
; pendant
que
je
te
montre
mes
émotions
With
poetry
that's
potent
and
a
bottle
filled
with
rum
Avec
une
poésie
puissante
et
une
bouteille
remplie
de
rhum
What
have
I
become?
Qu'est-ce
que
je
suis
devenu
?
You
hear
the
broken
language
Tu
entends
le
langage
brisé
Hope
you
get
the
message
from
the
bottle
that
is
floating
J'espère
que
tu
recevras
le
message
de
la
bouteille
qui
flotte
When
you
get
it
open;
here's
a
passage
you
can
chew
on
Quand
tu
l'ouvriras
; voici
un
passage
que
tu
pourras
ruminer
Like
the
bible
came
with
gum
Comme
si
la
bible
était
venue
avec
un
chewing-gum
They
try
to
take
me
on...
but
what
have
I
become
Ils
essaient
de
m'affronter...
mais
qu'est-ce
que
je
suis
devenu
?
This
is
how
it
feels
like
when
you're
Neo
in
the
matrix
C'est
ce
qu'on
ressent
quand
on
est
Neo
dans
la
Matrix
Giving
birth
to
new
ideas
like
sex
without
the
latex
Donnant
naissance
à
de
nouvelles
idées
comme
un
rapport
sans
latex
Look
what
I
created;
now
they
say
that
I'm
the
one
Regarde
ce
que
j'ai
créé
; maintenant
ils
disent
que
je
suis
l'élu
Try
to
take
me
on
but
they
say
that
I'm
the
one
Essaie
de
m'affronter,
mais
ils
disent
que
je
suis
l'élu
They
say
that
it's
destiny
Ils
disent
que
c'est
le
destin
We
can
go
wait
and
see
On
peut
attendre
et
voir
When
you
first
mention
me
Quand
tu
m'as
mentionné
pour
la
première
fois
Cooking
up
the
recipe
En
préparant
la
recette
Skew
it
on
the
barbie
Grillé
au
barbecue
I
skew
it
on
my
enemies
Je
m'en
sers
contre
mes
ennemies
Screwed
up
so
many
see
Tellement
de
gens
ont
vu
que
c'était
foutu
But
that
is
just
the
lesson
b
Mais
c'est
juste
la
leçon,
bébé
Lyrics
like
this
can't
be
found;
I'm
reppin
me
now
Des
paroles
comme
ça
ne
se
trouvent
pas
; je
me
représente
maintenant
Hung
up
on
my
old
stuff
go
and
hit
the
redial
Obsédée
par
mes
vieux
trucs,
va
et
rappelle-moi
See
me
through
your
penile
gland;
I
got
the
key
now
Vois-moi
à
travers
ton
organe
; j'ai
la
clé
maintenant
To
open
up
your
third
eye
so
you
can
hear
the
freestyle
Pour
ouvrir
ton
troisième
œil
afin
que
tu
puisses
entendre
le
freestyle
Reppin
for
the
kids,
adult
and
the
senile
Représentant
les
enfants,
les
adultes
et
les
séniles
They
say
I'm
so
nice
like
handing
out
free
smiles
Ils
disent
que
je
suis
si
gentil,
comme
si
je
distribuais
des
sourires
gratuits
Meanwhile
you're
serving
serpents
slurping
from
the
crystal
Pendant
ce
temps,
tu
sers
des
serpents
qui
aspirent
le
cristal
See
how
easily
I
can
switch
these
styles
Vois
avec
quelle
facilité
je
peux
changer
de
style
Sonic
beats
boom
like
I
chose
to
play
with
ease
Les
beats
soniques
boument
comme
si
j'avais
choisi
de
jouer
avec
aisance
Guile;
I
need
the
mp3
before
deleting
this
Ruse
; j'ai
besoin
du
mp3
avant
d'effacer
ceci
File;
haters
think
that
they
can
go
and
run
in
these
Fichier
; les
haineux
pensent
qu'ils
peuvent
courir
sur
ces
Miles;
but
they
tripping
on
themselves
Milles
; mais
ils
trébuchent
sur
eux-mêmes
What
up
Miles!
Hey
Quoi
de
neuf
Miles
! Hé
I
see
how
your
posing
threats
like
all
up
on
the
screen
now
Je
vois
comment
tu
poses
des
menaces
partout
sur
l'écran
maintenant
But
you
can't
go
the
distance,
North
Korea
with
the
missile
Mais
tu
ne
peux
pas
tenir
la
distance,
comme
la
Corée
du
Nord
avec
son
missile
You
can't
go
the
distance;
10
minutes
with
the
freestyles
Tu
ne
peux
pas
tenir
la
distance
; 10
minutes
de
freestyles
You
can't
go
the
distance;
I'm
years
overseas
now
Tu
ne
peux
pas
tenir
la
distance
; je
suis
à
l'étranger
depuis
des
années
Can
you
go
the
distance?
Huh!
This
is
just
a
breeze
now
Peux-tu
tenir
la
distance
? Heu
! C'est
juste
une
brise
maintenant
You
can't
go
the
distance;
it's
been
minutes
for
I
breathe
now
Tu
ne
peux
pas
tenir
la
distance
; ça
fait
des
minutes
que
je
respire
What
you
get
out
of
life;
determined
by
the
lifestyle
Ce
que
tu
tires
de
la
vie
est
déterminé
par
ton
style
de
vie
You
can
thank
me
later
cause
I'ma
keep
it
right
now
Tu
pourras
me
remercier
plus
tard
car
je
vais
rester
vrai
maintenant
They
say
that
it's
destiny
Ils
disent
que
c'est
le
destin
We
can
go
wait
and
see
On
peut
attendre
et
voir
When
you
first
mention
me
Quand
tu
m'as
mentionné
pour
la
première
fois
Cooking
up
the
recipe
En
préparant
la
recette
Skew
it
on
the
barbie
Grillé
au
barbecue
I
skew
it
on
my
enemies
Je
m'en
sers
contre
mes
ennemies
Screwed
up
so
many
see
Tellement
de
gens
ont
vu
que
c'était
foutu
But
that
is
just
the
lesson
b
Mais
c'est
juste
la
leçon,
bébé
They
say
that
it's
destiny
Ils
disent
que
c'est
le
destin
We
can
go
wait
and
see
On
peut
attendre
et
voir
When
you
first
mention
me
Quand
tu
m'as
mentionné
pour
la
première
fois
Cooking
up
the
recipe
En
préparant
la
recette
Skew
it
on
the
barbie
Grillé
au
barbecue
I
skew
it
on
my
enemies
Je
m'en
sers
contre
mes
ennemies
Screwed
up
so
many
see
Tellement
de
gens
ont
vu
que
c'était
foutu
But
that
is
just
the
lesson
b
Mais
c'est
juste
la
leçon,
bébé
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.