Ioana Ignat - Se deschide Cerul - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Se deschide Cerul - Ioana IgnatÜbersetzung ins Deutsche




Se deschide Cerul
Der Himmel öffnet sich
Sub poalele cerului
Unter den Ausläufern des Himmels
Florile dalbe
Weiße Blumen
La umbra norului
Im Schatten der Wolke
Florile dalbe
Weiße Blumen
În umbră masa e gătită
Im Schatten ist der Tisch gedeckt
Florile dalbe
Weiße Blumen
Pe alba cea înverzită
Auf dem weißen, ergrünten Tuch
Florile dalbe
Weiße Blumen
Dar la masă cine șede
Aber wer sitzt am Tisch, mein Lieber?
Dumnezeu ce toate vede
Gott, der alles sieht
Dar la masă cine șede
Aber wer sitzt am Tisch, mein Lieber?
Și Crăciun cel bătrân
Und der alte Weihnachtsmann
Și Crăciun cel bătrân
Und der alte Weihnachtsmann
Se deschide cerul iară
Der Himmel öffnet sich wieder
Florile dalbe
Weiße Blumen
Dumnezeu din cer coboară
Gott steigt vom Himmel herab
Florile dalbe
Weiße Blumen
Lumea toată-i pregătită
Die ganze Welt ist bereit
Florile dalbe
Weiße Blumen
Întru naștere vestită
Für die angekündigte Geburt
Florile dalbe
Weiße Blumen
Lângă noi azi cine șede
Wer sitzt heute bei uns, mein Lieber?
Dumnezeu ce toate vede
Gott, der alles sieht
Lângă noi azi cine șede
Wer sitzt heute bei uns, mein Lieber?
Și Crăciun cel bătrân
Und der alte Weihnachtsmann
Și Crăciun cel bătrân
Und der alte Weihnachtsmann





Autoren: Alina Manolache


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.