iQuimica - Ya Me Enteré - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ya Me Enteré - iQuimicaÜbersetzung ins Russische




Ya Me Enteré
Я узнал
Ya me enteré, que hay alguien nuevo acariciando tu piel
Я узнал, что кто-то новый ласкает твою кожу,
Algún idiota que quieres convencer
Какой-то идиот, которого ты хочешь убедить,
De que tu y yo somos pasado
Что мы с тобой прошлое.
Lo haces bien, yo soy el malo y todo el mundo te cree
У тебя хорошо получается, я злодей, и все тебе верят,
Que estás mejor desde que ya no me ves
Что тебе лучше с тех пор, как ты меня больше не видишь,
Y eres feliz con otro al lado.
И ты счастлива с другим.
Olvídate de ese perdedor y repítele que yo soy mejor
Забудь этого неудачника и скажи ему, что я лучше,
Que no le eres fiel, que soy el que manda en tu corazón.
Что ты ему не верна, что я командую твоим сердцем.
Olvídate de ese soñador, que imagina que ya no existo yo
Забудь этого мечтателя, который воображает, что меня больше нет.
Déjale saber que en esta guerra él fue el que perdió.
Дай ему знать, что в этой войне он проиграл.
Y que no te olvidas de
И я знаю, что ты не забываешь меня.
No me olvido de ti, aunque ya no me escribas
Я не забываю тебя, хотя ты мне больше не пишешь.
No me digas que tu estás bien
Не говори мне, что у тебя все хорошо.
Soy el dueño de tu piel aunque no me lo digas.
Я хозяин твоей кожи, даже если ты этого не говоришь.
Él no te entiende como yo.
Он не понимает тебя так, как я.
El no te hace como yo
Он не делает тебе так, как я.
Te doy un tiempo que pensar, estoy seguro que tu vas a regresar
Я даю тебе время подумать, я уверен, что ты вернешься.
Él no te entiende como yo.
Он не понимает тебя так, как я.
El no te hace como yo.
Он не делает тебе так, как я.
Te doy un tiempo que pensar, estoy seguro que tu vas a regresar.
Я даю тебе время подумать, я уверен, что ты вернешься.
Tu no me vas a engañar
Ты меня не обманешь.
Yo ocupo el lugar que él no te puede llenar.
Я занимаю то место, которое он не может заполнить.
Tu solo dime, lo que pidas lo haré
Ты только скажи мне, что попросишь, я сделаю.
Y si él se te va, quédate que yo estaré
И если он тебя бросит, останься, я буду ждать.
Olvídate de ese perdedor y repítele que yo soy mejor
Забудь этого неудачника и скажи ему, что я лучше,
Que no le eres fiel, que soy el que manda en tu corazón.
Что ты ему не верна, что я командую твоим сердцем.
Olvídate de ese soñador, que imagina que ya no existo yo
Забудь этого мечтателя, который воображает, что меня больше нет.
Déjale saber que en esta guerra él fue el que perdió.
Дай ему знать, что в этой войне он проиграл.
Ya me enteré, que hay alguien nuevo acariciando tu piel
Я узнал, что кто-то новый ласкает твою кожу,
Algún idiota que quieres convencer
Какой-то идиот, которого ты хочешь убедить,
De que tu y yo somos pasado
Что мы с тобой прошлое.
Lo haces bien, yo soy el malo y todo el mundo te cree
У тебя хорошо получается, я злодей, и все тебе верят,
Que estás mejor desde que ya no me ves
Что тебе лучше с тех пор, как ты меня больше не видишь,
Y eres feliz con otro al lado.
И ты счастлива с другим.
Olvídate de ese perdedor y repítele que yo soy mejor
Забудь этого неудачника и скажи ему, что я лучше,
Que no le eres fiel, que soy el que manda en tu corazón.
Что ты ему не верна, что я командую твоим сердцем.
Olvídate de ese soñador, que imagina que ya no existo yo
Забудь этого мечтателя, который воображает, что меня больше нет.
Déjale saber que en esta guerra él fue el que perdió.
Дай ему знать, что в этой войне он проиграл.





iQuimica - Ya Me Enteré
Album
Ya Me Enteré
Veröffentlichungsdatum
04-08-2016


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.