Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Superficial (Como um Espinho)
Поверхностная (Как колючка)
                         
                        
                            
                                        Superficial 
                                        como 
                                        um 
                                        espinho 
                            
                                        Поверхностная, 
                                        как 
                                        колючка, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        deixou 
                                        aqui 
                                        sozinho 
                            
                                        Ты 
                                        оставила 
                                        меня 
                                        здесь 
                                        одного, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ferido 
                                        no 
                                        coração 
                            
                                        Ранив 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        virei 
                                        esta 
                                        pequena 
                                        ilha 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        превратился 
                                            в 
                                        этот 
                                        маленький 
                                        остров, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cercada 
                                        por 
                                        concreto 
                            
                                        Окруженный 
                                        бетоном, 
                            
                         
                        
                            
                                        Inundada 
                                        por 
                                        ondas 
                                        de 
                                        paixão 
                            
                                        Затопленный 
                                        волнами 
                                        страсти. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Superficial 
                                        como 
                                        um 
                                        espinho 
                            
                                        Поверхностная, 
                                        как 
                                        колючка, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        deixou 
                                        aqui 
                                        sozinho 
                            
                                        Ты 
                                        оставила 
                                        меня 
                                        здесь 
                                        одного, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ferido 
                                        no 
                                        coração 
                            
                                        Ранив 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        virei 
                                        essa 
                                        pequena 
                                        ilha 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        стал 
                                        этим 
                                        маленьким 
                                        островом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Fechado 
                                        em 
                                        meus 
                                        sentimentos 
                            
                                        Запертый 
                                            в 
                                        своих 
                                        чувствах, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Calado 
                                            e 
                                        tão 
                                        só 
                            
                                        Молчаливый 
                                            и 
                                        такой 
                                        одинокий. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        vou 
                                        matando 
                                        um 
                                        leão 
                                        por 
                                        dia 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        убиваю 
                                        по 
                                        льву 
                                        каждый 
                                        день, 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        posso 
                                        ficar 
                                        parado 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        могу 
                                        стоять 
                                        на 
                                        месте, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pensando 
                                        se 
                                        seria 
                                        melhor 
                                        ou 
                                        não 
                            
                                        Думая, 
                                        было 
                                        бы 
                                        лучше 
                                        или 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Era 
                                        oposição 
                                        que 
                                        nos 
                                        atraía 
                            
                                        Нас 
                                        притягивали 
                                        противоположности, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        tão 
                                        socialista 
                            
                                            Я 
                                        такой 
                                        социалист, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        você 
                                        tão 
                                        neoliberal 
                            
                                            А 
                                        ты 
                                        такая 
                                        неолибералка. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Superficial 
                                        como 
                                        um 
                                        espinho 
                            
                                        Поверхностная, 
                                        как 
                                        колючка, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        deixou 
                                        aqui 
                                        sozinho 
                            
                                        Ты 
                                        оставила 
                                        меня 
                                        здесь 
                                        одного, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ferido 
                                        no 
                                        coração 
                            
                                        Ранив 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        virei 
                                        esta 
                                        pequena 
                                        ilha 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        превратился 
                                            в 
                                        этот 
                                        маленький 
                                        остров, 
                            
                         
                        
                            
                                        Fechado 
                                        em 
                                        meus 
                                        sentimentos 
                            
                                        Запертый 
                                            в 
                                        своих 
                                        чувствах, 
                            
                         
                        
                            
                                        Calado 
                                            e 
                                        tão 
                                        só 
                            
                                        Молчаливый 
                                            и 
                                        такой 
                                        одинокий. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Superficial 
                                        como 
                                        um 
                                        espinho 
                            
                                        Поверхностная, 
                                        как 
                                        колючка, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        deixou 
                                        aqui 
                                        sozinho 
                            
                                        Ты 
                                        оставила 
                                        меня 
                                        здесь 
                                        одного, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ferido 
                                        no 
                                        coração 
                            
                                        Ранив 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        virei 
                                        esta 
                                        pequena 
                                        ilha 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        превратился 
                                            в 
                                        этот 
                                        маленький 
                                        остров, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cercada 
                                        por 
                                        concreto 
                            
                                        Окруженный 
                                        бетоном, 
                            
                         
                        
                            
                                        Inundada 
                                        por 
                                        ondas 
                                        de 
                                        paixão 
                            
                                        Затопленный 
                                        волнами 
                                        страсти. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Muito 
                                        louca 
                                            é 
                                            a 
                                        sua 
                                        caretice 
                            
                                        Твоя 
                                        чопорность 
                                        безумна, 
                            
                         
                        
                            
                                        Equilibrada 
                                            é 
                                            a 
                                        sua 
                                        insensatez 
                            
                                        Твоя 
                                        безрассудность 
                                        уравновешенна, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        admirável 
                                            é 
                                            a 
                                        sua 
                                        intolerância 
                            
                                            И 
                                        твоя 
                                        нетерпимость 
                                        восхитительна, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        não 
                                        posso 
                                        perder 
                                        mais 
                                        meu 
                                        tempo 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        больше 
                                        тратить 
                                        свое 
                                        время. 
                            
                         
                        
                            
                                        Bye, 
                                        bye, 
                                        adeus 
                            
                                        Прощай, 
                                        прощай, 
                                        adieu. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Edgard Pereira
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.