Главное - Семья (Гимн года семьи) - Irina Dubtsova Übersetzung ins Englische

Главное - Семья (Гимн года семьи)

Соединились сердца воедино
Если мы вместе, мы непобедимы
Держи меня крепче за руку
Мы неразделимы

Крепче стены не найти на планете
Наши родители, дом, наши дети
Дай Бог увидеть правнуков
Дай нам быть счастливыми!

Это самое важное на Земле
Это искренние объятия
Это мы, это ты, это я
Главное — семья

Это первое слово и первый шаг
Материнское сердце, смех малыша
Это мы, это ты, это я
Главное — семья!

Тихий уют семейных традиций
Праздников шум, счастливые лица
Мы во Вселенной — маленький
Мир, в котором любят

Каждого спросят и каждый ответит
Крепче стены не найти на планете
А окна домов, как маяки
Там ждут родные люди!

Это самое важное на Земле
Это искренние объятия
Это мы, это ты, это я
Главное — семья

Это первое слово и первый шаг
Материнское сердце, смех малыша
Это мы, это ты, это я
Главное — семья!

Это самое важное на Земле
Это искренние объятия
Это мы, это ты, это я
Главное — семья

Это первое слово и первый шаг
Материнское сердце, смех малыша
Это мы, это ты, это я
Главное — семья!

The Main Thing - Family (Anthem of the Year of the Family)

Our hearts have joined as one
If we're together, we're invincible
Hold my hand tightly, my love
We are inseparable

There's no stronger wall on this planet
Our parents, our home, our children
God grant us to see our great-grandchildren
Grant us happiness!

This is the most important thing on Earth
These are sincere embraces
This is us, this is you, this is me
Family is the main thing

This is the first word and the first step
A mother's heart, a baby's laughter
This is us, this is you, this is me
Family is the main thing!

The quiet comfort of family traditions
The noise of holidays, happy faces
We are a small
World in the Universe, where love resides

Everyone will be asked and everyone will answer
There's no stronger wall on this planet
And the windows of houses, like beacons
Loved ones are waiting there!

This is the most important thing on Earth
These are sincere embraces
This is us, this is you, this is me
Family is the main thing

This is the first word and the first step
A mother's heart, a baby's laughter
This is us, this is you, this is me
Family is the main thing!

This is the most important thing on Earth
These are sincere embraces
This is us, this is you, this is me
Family is the main thing

This is the first word and the first step
A mother's heart, a baby's laughter
This is us, this is you, this is me
Family is the main thing!