Mesele - Irmak Arıcı , Ahmet Hatipoğlu Übersetzung ins Russische
"Unut"
dedim
ama,
unutulacak
gibi
de
değil
Я
сказала
"забудь",
но
забыть
это
не
так-то
просто
E
şimdi
ne
edeyim?
И
что
же
мне
теперь
делать?
Kadehine
zehir
olup
da
mı
döküleceğim?
Мне
стать
ядом
в
твоём
бокале
и
разлиться?
Ne
bileyim?
Откуда
мне
знать?
Beni
bilirsin,
zararım
kendime
Ты
меня
знаешь,
я
вредитель
себе
Yakarım
kendimi
bi'
pazar
ertesine
Сожгу
себя
в
один
из
понедельников
Alıp
da
başımı
gidemem
öylesine
Не
могу
взять
и
уйти
просто
так
Bi'
bakış
bin
söz
eder,
asıl
bu
mesele
Один
взгляд
скажет
тысячу
слов,
вот
в
чём
дело
Bu
mesele
Вот
в
чём
дело
Bu
mesele
Вот
в
чём
дело
Kokusu
sinmiş
eve,
duramıyorum
Запах
пропитал
дом,
не
могу
оставаться
Resimleri
de
çöpe
atamıyorum
Фотографии
в
мусор
не
могу
выбросить
Yastığa
sen
diye
sarılıyorum
Обнимаю
подушку,
думая
о
тебе
Düşmüşüm
ocağına,
direniyorum
Попала
в
твою
ловушку,
сопротивляюсь
Kokusu
sinmiş
eve,
duramıyorum
Запах
пропитал
дом,
не
могу
оставаться
Resimleri
de
çöpe
atamıyorum
Фотографии
в
мусор
не
могу
выбросить
Yastığa
sen
diye
sarılıyorum
Обнимаю
подушку,
думая
о
тебе
Düşmüşüm
ocağına,
direniyorum
Попала
в
твою
ловушку,
сопротивляюсь
Beni
bilirsin,
zararım
kendime
Ты
меня
знаешь,
я
вредитель
себе
Yakarım
kendimi
bi'
pazar
ertesine
Сожгу
себя
в
один
из
понедельников
Alıp
da
başımı
gidemem
öylesine
Не
могу
взять
и
уйти
просто
так
Bi'
bakış
bin
söz
eder,
asıl
bu
mesele
Один
взгляд
скажет
тысячу
слов,
вот
в
чём
дело
Bu
mesele
Вот
в
чём
дело
Bu
mesele
Вот
в
чём
дело
Kokusu
sinmiş
eve,
duramıyorum
Запах
пропитал
дом,
не
могу
оставаться
Resimleri
de
çöpe
atamıyorum
Фотографии
в
мусор
не
могу
выбросить
Yastığa
sen
diye
sarılıyorum
Обнимаю
подушку,
думая
о
тебе
Düşmüşüm
ocağına,
direniyorum
Попала
в
твою
ловушку,
сопротивляюсь
Kokusu
sinmiş
eve,
duramıyorum
Запах
пропитал
дом,
не
могу
оставаться
Resimleri
de
çöpe
atamıyorum
Фотографии
в
мусор
не
могу
выбросить
Yastığa
sen
diye
sarılıyorum
Обнимаю
подушку,
думая
о
тебе
Düşmüşüm
ocağına,
direniyorum
Попала
в
твою
ловушку,
сопротивляюсь
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.