Irmã Kelly Patrícia - Formosura - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Formosura - Irmã Kelly PatríciaÜbersetzung ins Englische




Formosura
Beauty
Formosura que excedeis
Beauty that surpasses
A todas formosuras
All other beauties
Sem ferir, dor fazeis,
Without hurting, you cause pain,
E sem dor, desfazeis
And without pain, you undo
O amor das criaturas.
The love of creatures.
Ó laço que assim juntais
O bond that thus joins
Duas coisas desiguais
Two such unlike things
Não desateis o que atais
Do not loosen what you bind
Pois atando força dais
For binding gives us strength
A ter por bem todos os males
To take all evils for good
Juntais aquela que não é
You join the one that is not
Com a plenitude acabada
With the finished plenitude
Sem acabar, acabais,
Without ending, you end,
Sem ter que amar, amais
Without having to love, you love
Engrandeceis nosso nada
You magnify our nothingness
Engrandeceis nosso nada
You magnify our nothingness
Juntais aquela que não é
You join the one that is not
Com a plenitude acabada
With the finished plenitude
Sem acabar, acabais,
Without ending, you end,
Sem ter que amar, amais
Without having to love, you love
Engrandeceis nosso nada
You magnify our nothingness
Engrandeceis nosso nada
You magnify our nothingness






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.