Revolution Rise (feat. Oliver Hartmann) - Iron Mask Übersetzung ins Französische

Revolution Rise (feat. Oliver Hartmann)

Day by day I see the world
And nothing seems to ever change
Realize we burn the candle at both ends
The same old song on radios
The same old boring narrow talks
Open your eyes, control your own destiny
What I want is what I need
No matter if you′re black or white
They'll never say that we are right
They get the whole world in their hands
Rise, revolution, rise
Now is the time, this is our life
The house is burning to the ground
Rise, revolution, rise
Break the rules to find the truth
Listen to your inner voice
This whole system is corrupted at its core
They say only the strong survives but I know
Only rich ones thrive.
Centuries of domination come to an end
What I want is what I need
No matter if you′re black or white
They 'll never say that we are right
They get the whole world in their hands
Rise, revolution, rise
Now is the time, this is our life
The house is burning to the ground
Rise, revolution, rise

L'ascension de la révolution (feat. Oliver Hartmann)

Jour après jour, je vois le monde
Et rien ne semble jamais changer
On se rend compte qu'on brûle la chandelle par les deux bouts
La même vieille chanson à la radio
Les mêmes vieux discours étroits et ennuyeux
Ouvre les yeux, contrôle ton propre destin
Ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin
Peu importe si tu es noir ou blanc
Ils ne diront jamais que nous avons raison
Ils ont le monde entier entre leurs mains
Lève-toi, révolution, lève-toi
Le moment est venu, c'est notre vie
La maison brûle jusqu'aux fondations
Lève-toi, révolution, lève-toi
Briser les règles pour trouver la vérité
Écoute ta voix intérieure
Tout ce système est corrompu jusqu'à son cœur
Ils disent que seuls les forts survivent, mais je sais
Seuls les riches prospèrent.
Des siècles de domination touchent à leur fin
Ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin
Peu importe si tu es noir ou blanc
Ils ne diront jamais que nous avons raison
Ils ont le monde entier entre leurs mains
Lève-toi, révolution, lève-toi
Le moment est venu, c'est notre vie
La maison brûle jusqu'aux fondations
Lève-toi, révolution, lève-toi